class="featured-image"
src="https://gloryw.org/imgvid/David Chen/HolySpirit/BIBLE STORY OF PENTECOST.jpg"
alt="陶雷《聖靈的洗》BIBLE STORY OF PENTECOST3.jpeg"
loading="lazy"
>
天上的糧食堆積如山,你為何在門口挨餓?
——司布真《祈禱的大能》全書導讀與得勝呼召
《祈禱的大能》The Power in Prayer — 查爾斯·哈登·司布真(C. H. Spurgeon)著
1. 全書綜述(Book Overview)
《祈禱的大能》(The Power in Prayer)是十九世紀英國享有「講道王子」(Prince of Preachers)美譽的著名浸信會牧師查爾斯·哈登·司布真(Charles Haddon Spurgeon, 1834–1892)於1875年出版的靈修神學巔峰傑作。司布真牧會於倫敦都會會幕(Metropolitan Tabernacle),在其長達三十餘年的事奉歲月中,每週向超過六千名會眾傳講基督十字架的榮耀福音,並創辦牧師學院、孤兒院與龐大的文字出版事工。都會會幕之所以能在大英帝國首都引發歷久不衰的靈性大復興,其真正的屬靈發電廠並非司布真絕頂的演講口才,而是教會地下室中常年數百位聖徒通宵達旦的迫切屈膝禱告。本書正是司布真將其數十年與神親密交通、在密室中痛切摔跤的屬靈產業,傾囊相授給普世教會的禱告全書。
本書全篇由十章構成,架構渾然天成、步步為營:開篇直指信徒屬靈匱乏與事奉癱瘓的終極病根——「得不著是因為不求」;進而清晰剖析祈禱蒙神垂聽的核心條件,論述常在基督裡與神的話語內住之緊密關聯;隨後引導信徒在神的遲延中操練堅韌的等候,認識禱告乃是叩開天國秘境的「金鑰匙」;全書的中樞高潮在於仰望那座立足於基督代贖寶血之上的「施恩寶座」,並揭示聖靈保惠師在人軟弱無言時用說不出來的歎息親自代求之神聖奧秘;後半部則如嚴謹的法庭辯護詞,傳授如何用神自身的屬性與約定「滿口辯明」、以小烏鴉的哀鳴堅固軟弱無助者的求助信心,並嚴厲清查堵塞天恩管道的心靈罪孽與家庭阻礙;最終以雅各在雅博渡口的終夜摔跤作結,宣告唯有在施恩座前戰勝自己的血氣、緊抓上帝不放的代禱勇士,方能在世人面前滿有不可抗拒的事奉能力。
對於當代身處後現代物質誘惑、事工世俗化與靈命浮躁疲憊中的華人教會而言,這部經典宛如一劑喚醒沉睡靈魂的強心針。它以無比堅定的信心擊碎了理性主義的宿命論與懷疑主義,為疲乏的信徒重新指明通往天國寶庫的活水泉源。
在此需要特別指明:本書是一部純粹立足於聖經絕對無誤真理、充滿清教徒敬虔熱力的基督信仰靈修神學古典著作,絕非世俗心理學或中立的學術調研報告。
信徒與教牧同工在研讀本書時,當帶著戰兢渴慕的心來到聖靈面前,在字裡行間重燃密室禱告的烈火,讓生命的事奉重新扎根在施恩寶座的盤石之上。
2. 目錄(Table of Contents)
| 章節名稱 (Chapter Title) | 單行摘要 (One-line Summary) | 閱讀連結 |
|---|---|---|
| Chapter 1: Ask and Have 第一章:得不著是因為不求 |
揭開信徒靈命貧窮與無能之根本病灶,宣告凡向神開口祈求者必蒙賞賜。 | 閱讀 |
| Chapter 2: The Conditions of Power in Prayer 第二章:祈禱得力的條件 |
論證常在基督裡面與神話語內住,乃使祈求與神聖旨意同調之核心樞紐。 | 閱讀 |
| Chapter 3: Praying and Waiting 第三章:祈求與等候 |
剖析 神遲延之屬靈美意,教導信徒在默默等候中使信心與恩典一同成熟。 | 閱讀 |
| Chapter 4: The Golden Key of Prayer 第四章:祈禱的金鑰匙 |
以耶利米牢獄之災為證,闡述禱告如何開啟人所不知之「又大又難之事」。 | 閱讀 |
| Chapter 5: The Throne of Grace 第五章:施恩的寶座 |
藉十架寶血坦然走進恩典法庭,朝見至高君王並領受及時且豐盛之憐恤。 | 閱讀 |
| Chapter 6: The Holy Spirit's Work in Prayer 第六章:聖靈在祈禱中的工作 |
揭示人天然祈禱之無能,唯賴保惠師在深處以說不出的歎息引導靈魂同感。 | 閱讀 |
| Chapter 7: Order and Argument in Prayer 第七章:祈禱的條理與辯訴 |
效法約伯陳明案件,學習抓住神的屬性、應許與榮耀作為不可推翻之論據。 | 閱讀 |
| Chapter 8: The Raven's Cry 第八章:小烏鴉的哀鳴 |
由神餵養啼叫之小烏鴉推論,即便話語破碎口拙,神亦絕不丟棄兒女呼求。 | 閱讀 |
| Chapter 9: Hindrances to Prayer 第九章:祈禱的阻礙 |
嚴肅清查私慾妄求、隱密罪孽與家庭紛爭,疏通攔阻天恩沛降之心靈淤泥。 | 閱讀 |
| Chapter 10: True Prayer — True Power 第十章:真實的祈禱——真實的能力 |
雅博渡口之終夜較力,闡述肉體血氣瘸折方能蛻變為在人前大有能力之勇士。 | 閱讀 |
Chapter 1: Ask and Have
第一章:得不著是因為不求
司布真以使徒雅各的經典格言「你們得不著,是因為你們不求」作為劈頭棒喝。
他以極其沉痛卻懇切的筆調,直斥基督徒群體中普遍存在的屬靈赤貧現象。神是宇宙萬有的至高所有者,祂的慈愛浩瀚無涯,祂的應許堅定在天,在基督裡早已為信徒預備了無盡的赦罪之恩、平安、聖潔能力與宣教果效;然而,大部分基督徒的一生卻活得如同街頭行乞的乞丐,缺乏屬靈力量,在誘惑面前不堪一擊。
司布真深刻指出,問題絕非上帝閉塞了施恩的手,而是信徒患了致命的「不禱告病」(Prayerlessness)。
許多人將貧乏歸咎於客觀環境艱難、時代風氣敗壞或自身恩賜微小,實質上這不過是掩蓋懶惰與不信的遮羞布。信徒要麼根本不跪下求,要麼以漫不經心、冷若冰霜的態度敷衍了事。司布真發出靈魂的吶喊:上帝定意將「祈求」作為支取屬天恩典的唯一定規;凡不肯屈膝扣門的人,就是在自絕於上帝的恩典江河。
國王寶庫前的愚昧乞丐:司布真設想一位仁慈慷慨的國王大開國庫大門,宣告凡貧苦百姓只需手持請願書走入王宮向國王開口,便可白白領受足夠一生享用不盡的黃金與珍寶。然而一位衣衫襤褸的乞丐卻終日蜷縮在王宮台階外,一邊抱怨飢寒交迫、命運不公,一邊卻頑固拒絕邁步走進那敞開的大門向國王陳情,最終在富足之源的門檻旁活活凍餒而死。
- 信徒靈命貧乏之核心根源在於停止祈求。
- 上帝恩典寶庫之無限豐富與隨時敞開。
- 上帝命定「祈求與領受」之屬靈因果律。
- 漫不經心與冷漠之禱告形同對神的侮慢。
- 打破屬靈藉口、重回密室開口的急迫性。
使徒雅各在《雅各書 James 4:2》中深刻宣告:「你們得不著,是因為你們不求。」主耶穌在登山寶訓中亦以雙重應許堅固我們:「你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。因為凡祈求的,就得著;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。」(《馬太福音 Matthew 7:7-8》)。基督信仰從不鼓吹斯多亞(Stoicism)式的禁慾忍耐,亦非倡導自給自足的獨立主義。上帝喜悅祂的兒女像嬰孩依賴父母般,凡事藉著感恩與祈求向祂傾心吐意。信徒承認自己的缺乏並向神呼求,正是對創造主與救贖主最高的尊崇與信靠。
司布真在此章如同一位焦急的慈父,撕開了許多信徒「表面忙碌、內裡荒涼」的事奉假象。在今日華人教會中,我們常花費無數時間籌備會議、研擬策略、引進世俗管理技巧,卻吝於在晨昏之際騰出半小時真正俯伏於神面前呼求。當教會的事工缺乏聖靈的穿透力與悔改的淚水時,傳道同工切不可先責怪羊群冷漠,而當帶領同工反躬自省:我們是否已經淪為「不求」的傳道人?唯有重燃密室禱告的祭壇,枯骨才能重新化為耶和華的大軍。
「你的一切貧窮不是神所命定的,而是你自己的不禱告造成的。天上的糧食堆積如山,你卻在施恩座的門檻邊挨餓,只因你未曾開口祈求。」
“All your poverty is not of God’s decree, but of your own prayerlessness. The storehouses of heaven are full to bursting, yet you starve at the threshold of the mercy-seat simply because you do not ask.”
Chapter 2: The Conditions of Power in Prayer
第二章:祈禱得力的條件
在破除了不禱告的怠惰之後,司布真隨即處理信徒常有的另一極端困惑:「為什麼我也常禱告,卻似乎毫無能力、未蒙應允?」
司布真嚴正指出,祈禱並非異教徒念咒式的機械法術,神更不是任由人私慾驅使的僕役。真正大有能力的祈禱,必須嚴格符合神在聖經中所設立的生命條件。
司布真聚焦於《約翰福音 John 15:7》的主耶穌教導:「你們若常在我裡面,我的話也常在你們裡面,凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。」
他剖析出祈禱得力的雙重黃金法則:
其一,信徒必須「常在基督裡面」(Abiding in Christ),這意味著與主保持不間斷的生命聯結、毫無保留的信靠與順服,如同枝子緊緊連於真葡萄樹;
其二,「主的話常在我們裡面」(His Words Abiding in Us),神的聖言必須成為我們思想的養分、行事的準則與內在的律法。當這兩項條件成熟時,信徒的「意志」便被基督的聖靈所徹底同化,信徒所願意的,恰恰是神所定意要成就的,此時的祈禱自然帶著神聖的權柄,無往不利。
真葡萄樹與接生枝子的汁漿律動:司布真以果園中的葡萄樹為喻,枝子若被折斷或僅僅用細線鬆散捆在樹幹上,斷不可能吸取樹幹中澎湃的生命樹液,終將枯乾;唯有當傷口緊密貼合、導管徹底連通,整棵樹豐沛的汁漿毫無阻隔地灌入枝條時,繁茂的葡萄才會自然垂掛枝頭。祈禱的能力正是這種生命汁漿滿溢流淌的必然副產品。
- 拒絕異教式咒語思維,回歸聖約關係。
- 「常在基督裡」作為祈禱得力之生命基石。
- 神的話語在靈魂中扎根引導祈求方向。
- 人意與神聖旨意在聖靈裡的完全同調。
- 果子豐盛乃親密聯結之自然彰顯。
本章精闢地闡釋了新約聖經中最核心的基督論靈修真諦。
主耶穌在《約翰福音 John 15:7》所許下的驚人支票——「凡你們所願意的,祈求,就給你們成就」,絕非支持現代世俗成功神學的「心想事成」說。這份「凡你們所願意的」,其前提乃是徹底的自我捨棄與連於基督。使徒約翰在《約翰一書 1 John 3:22》亦印證:「並且我們一切所求的,就從他得著;因為我們遵守他的命令,行他所喜悅的事。」當信徒渴慕神所渴慕、厭惡神所厭惡之時,我們的禱告便是上帝旨意在受造界的迴聲。
許多信徒常陷入「功利性禱告」的泥淖中:平日將神拋諸腦後,唯有大難臨頭時才瘋狂祈求神蹟,一旦事情未如己願,便轉而抱怨神不信實。
司布真溫厚而堅定地指出:祈禱不是改變神心意的工具,而是調整人心意以契合神的熔爐。
信徒當明白:事奉得力的秘訣不在於祈禱辭藻多麼華麗動人,引經據典,而在於你這個人是否「常在基督裡面」。只有生命先對了,禱告才會發出穿透幽暗的屬靈威力。
「不要奢望一個在世俗污泥中流浪的靈魂,能在匆忙跪下的五分鐘內搖動天門。唯有呼吸著基督空氣的人,其嘆息才能直接撼動天庭。」
“Do not expect a soul wandering in the mire of worldliness to move heaven in five hurried minutes of prayer. Only the man who breathes the air of Christ can sigh with the power that shakes the throne.”
Chapter 3: Praying and Waiting
第三章:祈求與等候
信徒在祈禱生活中最常遭遇的考驗莫過於「神的沉默」。
當我們迫切呼求多日甚至多年,天空卻彷彿如銅牆鐵壁、毫無動靜時,灰心與不信便如毒草般侵蝕心靈。
司布真在本章以無比的溫柔與深邃的屬靈智慧,論述了「等候神」(Waiting upon God)的神聖價值。
他高聲疾呼:神的遲延(Divine Delay)絕非神的拒絕(Divine Denial)!
上帝是一位有絕對主權、無限智慧的天父,祂深知何時賜下應允最能彰顯祂的榮耀、何時成全最能造就兒女的永恆益處。有時神延遲答應,是為了擴大我們信心的度量;有時是為了在漫長的熬煉中徹底治死我們的肉體血氣;有時則是為了預備環境,使恩典在最熟透的季節落下。
司布真教導信徒,等候不是消極無奈的癱瘓,而是積極、警醒、滿懷指望的屬靈站崗。如同守夜的盼望黎明,信徒當在神的話語上拋下信心的錨,深信神的時間表永不遲延、亦永不提早。
農夫在冬雪中的忍耐耕耘:司布真描述農夫將珍貴的麥種撒入深秋冰冷黑暗的泥土之中,他絕不會在第二天清晨便急躁地拿著鐵鍬將泥土扒開查看種子是否發芽;相反,他安靜回家,坦然忍受嚴冬的霜雪與暴風雨,耐心等候秋雨春雨的滋潤。數月之後,金黃的麥浪在夏陽下翻滾,證實了當初農夫在寒冬中的等候是何等智慧。
- 「神聖遲延」乃神雕琢信徒信心之至高智慧。
- 嚴正劃分「神暫緩成就」與「神予以拒絕」之界限。
- 等候作為克制肉體急躁與降服主權之屬靈操練。
- 以神的話語作為漫漫長夜中的堅定錨定點。
- 應許必在神所命定之成熟季節完全兌現。
先知哈巴谷在民族危難之際曾蒙神啟示:「因為這默示有一定的日期,快要應驗,並不虛謊。雖然遲延,還要等候;因為必然臨到,不再遲延。」(《哈巴谷書 Habakkuk 2:3》)。
詩人亦作見證:「我等候耶和華,我的心等候;我也仰望他的話。我的心等候主,勝於守夜的等候天亮,真是勝於守夜的等候天亮!」(《詩篇 Psalms 130:5-6》)。
基督信仰啟示了一位超越時間限制卻在歷史中親自作工的神。信徒在等候中的堅持,不是無望的豪賭,而是對那位立約守約之全能者的極致順服。
在講求效率與「即時滿足」(Instant Gratification)的現代社會,基督徒往往失去「等候」的心靈韌性。
當癌症未得立時醫治、兒女未曾迅速歸主、教會人數未見猛爆增長時,許多人便陷入屬靈的幻滅與苦毒之中。
司布真在此為受傷焦慮的心靈開出了上好的良方:不要質疑神手錶的準確度!
在輔導那些在深谷中哀哭等候的弟兄姊妹時,應當以神的信實托住他們的疲膝,引導他們將目光從環境轉向那位永不誤事的主,在安息中重得展翅上騰的屬靈力量。
「如果主沒有在你的鐘點開門,請記住,祂的鐘永遠比你的鐘準確。祂的遲延不是遺忘,而是在為你醞釀更豐厚的恩惠。」
“If the Lord does not unlock the gate at your hour, remember that His clock is far more accurate than yours. His delay is not forgetfulness; He is but ripening a grander mercy for your soul.”
Chapter 4: The Golden Key of Prayer
第四章:祈禱的金鑰匙
本章被譽為全書最富靈感、最振奮人心的篇章之一。
司布真借用《耶利米書 Jeremiah 33:3》中耶和華對先知的神聖宣告——「你求告我,我就應允你,並將你所不知道、又大又難的事指示你」—— 將祈禱比作一把由純金鑄造的「金鑰匙」。
司布真深刻描繪先知耶利米當時的悲慘境遇:耶路撒冷大軍壓境、城破在即,耶利米因傳講真理被軟禁在有衛兵的院內,四面楚歌,受盡同胞唾棄,按人的眼光看,一切盼望皆已斷絕。然而正是在這座看似插翅難飛的人間死牢中,神親自向他打開了屬天的通訊頻道。
司布真高呼:祈禱就是那把能打開一切絕境大門的金鑰匙!世俗的鎖匠能製造出極其複雜堅固的鎖,但沒有一把鎖是神不能打開的。無論是貧窮的囚牢、疾病的枷鎖、心靈的幽暗抑或宣教禾場看似不可攻破的銅牆鐵壁,只要信徒轉動這把禱告的金鑰匙,神就要調動天軍天使,行出超越人類理性想像的「又大又難之事」(Great and Mighty Things)。
耶利米在囚獄中領受購地異象:在敵軍圍城、國破家亡已成定局的絕境下,耶利米在護衛兵院內蒙神吩咐購買亞拿突的田地,並簽署封存地契(《耶利米書 Jeremiah 32-33》)。
人們可能理性認定這是一樁荒謬絕頂的破產交易,然而藉著求告神,神向他啟示了七十年後猶太遺民必奇蹟歸回、重新在這片土地建屋買田的宏偉救贖圖景。
祈禱的金鑰匙打破了現實的灰暗,釋放了天國的奧秘。
- 人間極限乃上帝超自然行事之起點。
- 祈禱作為開啟神聖奧秘與資源之金鑰匙。
- 「又大又難之事」超越人類理性與經驗範疇。
- 困境與囚禁無法阻斷靈魂與上天的交通。
- 神主動發出求告之邀,顯明施恩之熱誠。
本章充滿了保羅在《以弗所書 Ephesians 3:20》中所頌讚的得勝盼望:「神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切,超過我們所求所想的。」
基督徒所信靠的神不是受造於物理定律的冷漠鐘錶匠,而是掌管歷史、超越一切自然法則的全能主宰。
耶穌基督在十字架上已經徹底摧毀了罪惡與陰間的權勢,戰勝了一切死結。
信徒在祈禱中不可作「小信的乞求」,而當帶著對神全能應許的敬畏與膽量,大膽祈求神顯出祂榮耀的作為。
當代教會與信徒常受困於「實用主義的悲觀心態」:看見社會道德滑坡、異端橫行、事工資源匱乏,便自認無能為力,退縮在冷漠的城堡中得過且過。
司布真的信息如晨鐘暮鼓,震碎了一切懦弱的藉口。信徒應當牢記:我們口袋裡揣著天國的純金鑰匙,何需在世俗的困境面前搖尾乞憐?在教會開展拓荒、植堂或推動艱難事工時,領袖必須率先屈膝,以信心轉動禱告的鑰匙,帶領群體一同經歷神超自然的大作為。
「祈禱是一把純金鑄造的鑰匙,它掛在最軟弱信徒的腰間;只要你敢於將它插進應許的鎖孔,天堂最堅固的寶庫大門都必為你隆隆敞開。」
“Prayer is a golden key, hung at the belt of the weakest saint. If you will but thrust it into the lock of promise, heaven’s most heavily bolted treasuries will swing wide before you.”
Chapter 5: The Throne of Grace
第五章:施恩的寶座
本章是全書在教義神學與心靈造就上的至高聖殿。
司布真將讀者的目光從地上一切有限的寄託,引向希伯來書 Hebrew 4:16所描繪的永恆核心——「施恩的寶座」(The Throne of Grace)。
司布真以無與倫比的敬虔筆觸,解構了這四個字所蘊含的雙重神聖實相:
首先,這是一座「寶座」(A Throne),代表著宇宙最高主宰絕對的威嚴、榮耀、權柄與公義,絕不容任何輕浮造次;
然而,令人心靈震撼顫抖的是,這不是審判罪人的鐵血法庭,而是一座「施恩的」(Of Grace)寶座!
在這座寶座上,神的主權並非以憤怒彰顯,而是以完全、白白的恩典為統治法則。這座寶座之所以能成為施恩之所,全因其基石乃是奠定在救主耶穌基督所流的代贖寶血之上;大祭司基督早已帶著祂純全的祭物進入天上的至聖所,裂開了通往神面前的幔子。
因此,無論人的罪孽多麼深重、內心多麼骯髒軟弱,只要靠著十架功勞,就得以「坦然無懼」(Boldly)地前來,不是以罪奴的姿態發抖,而是以蒙愛兒女的身分,支取隨時的幫助與浩瀚的憐恤。
以斯帖王后與金杖之約的超越對比:司布真對比了舊約中以斯帖王后冒死晉見亞哈隨魯王的戰兢場景(《以斯帖記 Esther 4-5》)——凡未蒙召擅入內院者無論男女必被處死,除非暴虐的君王伸出金杖。
然而信徒今日所面對的天國君王截然不同:祂早已頒下永遠的敕令,主動降卑並發出邀請,那根沾染基督寶血的金杖永遠朝向悔改的罪人伸出,信徒永無被驅逐處死之憂。
- 至高威嚴王權與無限主權恩典之完美融合。
- 基督代贖寶血作為施恩座之唯一法律根基。
- 大祭司在天上的持續體恤與代求保障。
- 徹底驅散奴僕懼怕、以兒女身分坦然前行。
- 「及時幫助」(Help in time of need)之精確信實。
希伯來書的作者發出劃時代的呼召:「所以我們只管坦然無懼地來到施恩的寶座前,為要得憐恤,蒙恩惠,作隨時的幫助。」(《希伯來書 Hebrews 4:16》)。羅馬書 八章三十四節亦宣告:「有基督耶穌已經死了,而且從死裡復活,現今在神的右邊,也替我們祈求。」《羅馬書 Romans 8:34》)
司布真深刻揭示了基督十字架救贖的客觀完備性:信徒前來禱告的膽量,絕非建立在自身的道德表現、靈性感覺或善行之上,而是單單錨定在基督那已然完成(Tetelestai:Greek word that translates to "It is finished" or "paid in full")的十架救恩之中。若靠自身行為,無人能站立在聖潔上帝面前;但靠著羔羊之血,我們甚至能大膽呼叫「阿爸,父」!
本章是醫治信徒「律法主義自卑感」與「屬靈抑鬱症」的無價良藥。
許多基督徒在犯罪跌倒或深感虧欠時,魔鬼常在耳邊控告:「像你這樣污穢失敗的人,怎麼配來到神面前禱告?」結果人因羞愧而遠離施恩座,陷入更深的罪中之樂與枯乾。
施恩寶座不是為「自以為完全的聖人」預備的,它本就是為了「需要憐恤與幫助的破產者」而設立的!strong>
在失敗跌倒的那一秒鐘,信徒最當奔赴的地方正是施恩寶座,在那裡我們將經歷罪得赦免的奇異平安。
「這是一座寶座,因此你當俯伏敬畏;這是一座施恩的寶座,因此你大可坦然前行。在那裡,公義已經得到完全的滿足,愛正在毫無保留地傾倒。」
“It is a throne, and therefore you must bow with holy awe; it is a throne of grace, and therefore you may approach with childlike boldness. There, justice is fully satisfied, and love is poured out without restraint.”
Chapter 6: The Holy Spirit's Work in Prayer
第六章:聖靈在祈禱中的工作
信徒在祈禱時常面臨深沉的無力感:思緒紛亂、語言匱乏、慾望駁雜,甚至在重壓之下完全不知道該如何開口。
司布真在本章為受困的靈魂揭開了深層的屬靈奧秘—— 真正大有功效的祈禱,從來不是凡人血氣思維的產物,而是三位一體真神在信徒生命中的神聖交響。
司布真依據《羅馬書 Romans 8:26-27》,深刻剖析了保惠師聖靈在禱告中的不可替代性。人的天然智慧是瞎眼的,我們常照著肉體的私慾求取不合神心意的事物;然而,聖靈親自降臨在我們卑微的軀體之內,作我們內在的代禱導師。
當我們在苦難中被壓得喘不過氣、心靈破碎至只能發出微弱無言的悲鳴時,那正是聖靈「用說不出來的歎息」(Groanings which cannot be uttered)在替我們祈求。聖靈鑑察神的深奧,祂將天父的心意如同火炭般置入我們靈魂深處,使我們的意念與天上的心跳同頻共振。
因此,基督徒當徹底揚棄死板的形式主義與機械唸誦,操練在聖靈的感動與引領中真實傾心吐意。
父親牽握幼兒顫抖手腕寫信:司布真以一位年幼無知、目不識丁的孩童作喻:孩子想要給慈愛的君王寫信求援,卻連羽毛筆都握不穩,只能在白紙上留下雜亂的墨跡;此時慈愛的父親微笑走來,俯身蹲下,溫柔地將大手包裹住孩子那隻顫抖笨拙的小手,蘸上墨水,一筆一畫在信箋上勾勒出最合王心意的完美字句。
信徒正是那無能的孩子,聖靈正是那位親自引導我們每一聲祈求的慈父。
- 人天然理智在祈禱中的徹底軟弱與無知。
- 聖靈保惠師作為內在代禱大師之親密同在。
- 「說不出來的歎息」作為靈魂深處最高層次的代求。
- 聖靈與聖父在天啟旨意中的完全和諧與通達。
- 杜絕死板儀文、追求在聖靈裡的活潑交通。
使徒保羅在《羅馬書 Romans 8:26-27》中寫下震撼人心的啟示:「況且,我們的軟弱有聖靈幫助。我們本不曉得當怎樣禱告,只是聖靈親自用說不出來的歎息替我們祈求。鑑察人心的,曉得聖靈的意思,因為聖靈照著神的旨意替聖徒祈求。」使徒猶大亦勉勵聖徒:「在聖靈裡禱告」(《猶大書 Jude 20》)。
聖經顯明:信徒的祈禱絕非孤單無援的獨白,而是聖靈在我們裡面的歎息呼求、聖子在父右邊的代求辯護、聖父在寶座上的垂聽應允。三一真神親自參與、托住了聖徒最微弱的呼求。
在教會中,許多初信者甚至資深信徒常因「自覺口才不佳、禱告辭不達意」而在公禱會中畏縮閉口,甚至在私下禱告時亦倍感沮喪。
司布真的教牧洞察在此給予了莫大的釋放:上帝不是評判修辭學的文學教授,上帝是聆聽心靈脈搏的慈父!那些在重病病榻上流下的淚水、在失業痛苦中無法成句的咽哽,在人看來雖雜亂無章,但被聖靈的聖火提煉後,在上帝眼中卻是世間最嘹亮、最純粹的禱告金香。
信徒當教導會眾卸下偽裝,在聖靈的懷抱中真實地作嬰孩。
「若不是聖靈在我們裡面發出歎息,我們哪怕用世上最優美的詞彙堆砌講章,在神耳中也不過是刺耳的鳴鑼鈸響。最好的禱告,往往是沒有聲音的眼淚。」
“Unless the Holy Spirit groans within us, our most eloquent litanies are but sounding brass in the ears of God. The best prayers are often those written in silent tears.”
Chapter 7: Order and Argument in Prayer
第七章:祈禱的條理與辯訴
司布真在本章嚴厲批判了一種普遍蔓延的劣質禱告模式—— 漫無目的、語無倫次、漫不經心的胡思亂想。許多人跪下禱告如同信馬由韁,在神面前毫無條理地傾倒流水賬,甚至連自己剛才求了什麼都轉瞬間遺忘。
司布真援引《約伯記 Job 23:3-4》中約伯在極度苦難中的誓言:「惟願我能知道在那裡可以尋見神……我就在他面前將我的案件陳明,滿口辯白」,向普世教會傳授了一門失落已久的清教徒神聖藝術:「在神面前陳明案件,以強有力的聖經論據滿口辯明」(Pleading Arguments with God)。
司布真指出,祈禱應當如同受過嚴格訓練的辯護律師在最高法院陳詞一般,是有秩序、有條理、有堅不可摧之法理依據的。他條列了五大可以在施恩座前戰勝一切仇敵的「神聖辯白論據」:
其一,神的屬性(God's Attributes):援引神的信實、永恆、公義與慈愛,向神呼籲「祢既是守約施慈愛的神,斷不能背乎祢自己!」
其二,神的應許(God's Promises):拿出聖經中白紙黑字的經文,如同拿著兌現支票來到銀行窗口,對神說:「主啊,這是祢親口所說的話,求祢照著祢的話成就!」
其三,神的聖名與榮耀(God's Name and Glory):效法摩西呼求神顧惜祂在列國中的榮譽,莫讓仇敵因選民的覆滅而譏誚耶和華的無能。
其四,信徒自身的極度苦難與無助(Our Misery and Need):將我們的傷口、貧窮與軟弱完全攤開,呼喚那位憐恤受造物的大愛之手。
其五,基督的寶血與受難功勞(The Blood and Merits of Christ):這是一切論據中的王牌!指出十字架的祭物已經永遠清償一切罪債,公義的神斷不能再次索求贖價。
摩西在西奈山為以色列背約犯罪強烈辯訴:當以色列人在山下鑄造金牛犢、神發烈怒欲將其全然滅絕時,摩西孤身站在破口之中(《出埃及記 Exodus 32:11-13》)。摩西沒有為百姓的罪找藉口,而是滿口辯詞:他首先辯明「這百姓是祢用大能救贖出來的」;繼而辯明神的榮耀「免得埃及人議論說耶和華領他們出去是存心降禍」;最後搬出神與亞伯拉罕、以撒、以色列所立的永約。
神垂聽了這條理分明、滿載聖約論據的辯白,轉意不降所說的災禍。
- 破除漫不經心、隨意胡謅之褻慢禱告習慣。
- 將祈禱視為神聖法庭之條理陳訴與法理辯白。
- 以神信實不變之屬性作為第一論證盾牌。
- 將聖經應許作為神聖支票大膽出示兌現。
- 以基督十架寶血作為終極不可推翻之辯護詞。
在聖經中,神親自向祂的子民發出法庭式的邀請:「耶和華說:你們來,我們彼此辯論。」(《以賽亞書 Isaiah 1:18》);先知以賽亞更宣告:「你要提醒我,你我可以一同辯論;你可以將你的理陳明,自顯為義。」(《以賽亞書 Isaiah 43:26》)。
基督徒在神面前陳明論據,絕非因為神健忘或需要被人的智慧啟發;相反的,當我們在禱告中組織聖經論據時,我們自己的信心被神的話語所全然堅固,我們的注意力從自身的問題轉向了神的信實。
這正是使徒保羅在《使徒行傳 Acts 6:4》中所定規「我們要專心以祈禱傳道為事」的深沉實踐。
司布真對「祈禱的辯白」之教導,是教牧同工講道與靈修訓練的絕佳教材。
在今日教會的公禱或同工代禱會中,許多禱告陷入千篇一律的套話與空話(例如空泛重複數十次「主啊 感謝祢、求祢祝福」),缺乏神聖的重量。
基督徒應當教導信徒學習「帶著聖經去跪下」:在禱告前先默想一段神的話語,將神的應許轉化為祈求的論據。當信徒學會抓住神的約定與基督的寶血向神「說理」時,禱告會必將擺脫沉悶,爆發出如同雷霆般的信心力量。
「將辯狀裝滿你的口!不是因為神需要被提醒,而是因為你的信心需要被神聖的真理所武裝。拿著神的支票,大步走到施恩座的櫃檯前,要求照額兌現!」
“Fill your mouth with arguments! Not because God is forgetful, but because your faith needs to be fortified. Grasp the signed cheques of promise and present them boldly at the counter of mercy!”
Chapter 8: The Raven's Cry
第八章:小烏鴉的哀鳴
如果上一章的「法庭辯訴」激勵了剛強的信徒,那麼本章則是司布真為全天下最軟弱、最卑微、最自慚形穢的靈魂所預備的無邊安慰泉源。
司布真將視線轉向《詩篇 Psalms 147:9》中那節極常被人忽略的經文:「他賜食給走獸和啼叫的小烏鴉。」
司布真展開了精妙絕倫的自然觀察與神學「何況論證」(A Fortiori Argument):在舊約律法中,烏鴉是不潔淨的飛禽(《利未記 Leviticus 11:15》),羽毛漆黑醜陋,叫聲刺耳難聽,毫無可愛之處;然而,天父上帝在群山峻嶺的嚴寒暴風雨中,尚且親自垂聽那一隻隻張開黑黃大嘴、只會發出粗厲嘶啞啼鳴的小烏鴉,按時降下食物填飽牠們的腹腸。
司布真藉此發出穿透人心的靈魂拷問:如果至高無上的上帝連一隻不潔、無知、不會說話、只會本能哀嚎的黑色小烏鴉的叫聲都不會忽視,祂又怎可能對自己親生兒女那帶著悔改之淚、靠著耶穌寶血所發出的呼求置若罔聞呢?
司布真深情呼籲那些因自卑而不敢開口的信徒:不要被自己的口拙、軟弱與過去的不堪所嚇退,只要像小烏鴉一樣,單純向天張開你飢渴的大嘴,恩典的糧食必即刻降臨。
狂風岩穴中孤苦啼飢的幼鴉巢:司布真生動描摹懸崖峭壁上的一窩雛鴉,母鳥已遠飛不見,寒風呼嘯,羽翼未豐的黑雛鳥在風雨中瑟瑟發抖。牠們既不懂讚美上帝的詩篇,也不具備黃鶯夜鶯般悅耳的歌喉,僅憑生存的劇痛發出刺耳難聽的「嘎——嘎——」怪叫。
然而宇宙的創造主卻在榮耀天庭中垂聽了這微不足道的嘶啞哀鳴,引導飛蟲走獸的屍骸落在巢邊,飽足每一隻雛鳥的飢腸。
- 神在普遍恩典中對微小卑賤受造物之深切眷顧。
- 以「小烏鴉之蒙恩」推論神對神兒女之必定恩待。
- 徹底打破「唯有口才好才能蒙垂聽」的世俗謊言。
- 最深層的痛哭呼求往往超越人類文法修辭。
- 神愛的主動性與無條件性超越人的可憐光景。
主耶穌在路加福音中亦親自運用了完全相同的受造界比喻:「你想烏鴉,也不種也不收,又沒有倉又沒有庫,神尚且養活牠。你們比飛鳥是何等地貴重呢!」(《路加福音 Luke 12:24》)。使徒彼得亦勸勉:「你們要將一切的憂慮卸給神,因為他顧念你們。」(《彼得前書 1 Peter 5:7》)。
基督教信仰徹底粉碎了階級與智識的高牆:在施恩座前,上帝不看你的社會文憑、不看你的靈修年資、不看你的神學術語有多嫻熟;祂所看重的是一顆像雛鴉般無助、將全部求生指望單單拋向天父的「赤子之心」。
本章是教牧輔導與臨終關懷中最溫暖的心靈抗抑鬱劑。
我們常常遇見許多被重病折磨至無法言語的肢體、被生活重擔壓至神經衰弱的母親、或是剛剛信主連主禱文都背不全的新人,他們常因「不會禱告」而深陷自責與被拋棄感。
司布真的這篇默想能帶給他們莫大的喘息空間:溫柔地告訴他們,你的眼淚就是禱告,你的歎息就是呼求!上帝在全宇宙萬千天使的宏大讚美聲中,依然側耳傾聽病房角落裡你微弱的喘息,因你在基督裡比億萬隻飛鳥更為寶貴。
「不要害怕你的聲音沙啞刺耳,也不要因為言語殘缺而不敢開口。主既然親自餵養那些只會怪叫的小烏鴉,祂又怎會轉臉不顧祂用愛子性命買贖回來的寶貴兒女呢?」
“Fear not though your voice be harsh and your words broken. If the Lord stoops to feed the young ravens that can only croak in their hunger, will He turn a deaf ear to the blood-bought child of His own heart?”
Chapter 9: Hindrances to Prayer
第九章:祈禱的阻礙
在給予了豐盛的恩典保證後,司布真如同一位經驗極其豐富的手術泰斗,以嚴厲而聖潔的解剖刀切入祈禱生活中最危險的毒瘤——「祈禱的攔阻」(Hindrances to Prayer)。
司布真嚴正宣告:當天門閉塞、禱告石沉大海時,問題絕無一次出在神的耳朵發沉或手縮短,百分之百是出在信徒心靈與生活中的自毀性阻礙!
司布真依據整本聖經,逐一揪出四大堵塞天恩管道的致命淤泥:
第一,隱而未顯的罪孽與心靈妥協(Cherished Sin):引用《詩篇 Psalms 66:18》「我若心裡注重罪孽,主必不聽」。一邊緊抓私慾暗中留戀,一邊卻企圖向神伸手討取屬天平安,這等同於在上帝的聖潔面前公然挑釁。
第二,自私與妄求的動機(Selfish Motives):引用《雅各書 James 4:3》「你們求也得不著,是因為你們妄求,要浪費在你們的百害中」。將上帝視為滿足個人虛榮、排場、野心與肉體享受的提款機,這等祈求乃是屬靈的行淫。
第三,懷疑與小信的毒素(Unbelief):如同海中的波浪隨風翻騰,心懷二意的人休想從主那裡得著什麼。
第四,家庭與人際關係的破裂與苦毒(Domestic Discord and Bitterness):引用《彼得前書 1 Peter 3:7》,丈夫若不敬重妻子、夫妻之間終日爭吵埋怨、弟兄姊妹心懷怨懟不肯饒恕,這一切家庭的冷戰與惡言,將如同在施恩座前築起銅牆鐵壁,使兩人的禱告立時遭受「阻礙」(Hinderances)。
城市供水管道中的死禽淤泥:司布真以倫敦大都會的引水工程作比喻:工程師耗費巨資鋪設了直通清澈山泉的巨大鑄鐵管道,然而市民家中的水龍頭卻滴水不出,城市陷入乾渴與瘟疫的恐懼中。
維修隊沿線排查,最終在一段幽暗的管道深處,挖出了被衝入管內的死狗屍體、落葉腐土與厚厚的水垢石塊。當這堆腐臭的殘渣被徹底清除鏟出的那一刻,甘甜清冽的活水便以雷霆之勢呼嘯奔湧而出,灌滿了整座城市的蓄水池。
- 神聖主權下對信徒生活道德聖潔之絕對要求。
- 心中私藏留戀之罪對屬天交通的徹底切斷。
- 自私動機與自我中心對祈求本質的扭曲污染。
- 夫妻和睦與家庭敬虔作為禱告蒙應允之關鍵樞紐。
- 徹底認罪悔改作為疏通恩典管道之唯一路徑。
先知以賽亞曾向以色列百姓發出震聾發聵的警告:「耶和華的膀臂並非縮短不能拯救,耳朵並非發沉不能聽見。但你們的罪孽使你們與神隔絕,你們的罪惡使他掩面不聽你們。」(《以賽亞書 Isaiah 59:1-2》)。
使徒彼得在《彼得前書 1 Peter 3:7》中更具體落實到家庭倫理:「你們做丈夫的也要按情理和妻子同住;因她比你軟弱,與你一同承受生命之恩的,所以要敬重她。這樣,便叫你們的禱告沒有阻礙。」
基督徒絕不允許將「虔誠的宗教儀文」與「敗壞的世俗生活」割裂開來。神所看重的永遠是手潔心清、由內而外的真聖潔。
司布真在此展現了一流教牧者的魄力與洞察力:他不一味討好聽眾,而是敢於直戳會眾最隱密的痛處。
今日華人教會中有許多「常年參加禱告會卻毫無屬靈長進」的信徒,許多人在教會是熱心的執事同工,回到家中卻對配偶冷暴力、對兒女苛刻暴怒、在商場中弄虛作假。
基督徒必須以愛心說誠實話:不要以為在聚會中高聲呼喊就能賄賂上帝!如果家庭中堆滿了仇恨與冷漠,施恩座的天門早已關閉。
唯有引導信徒回到家中徹底道歉和好、在神面前痛悔認罪,教會的屬靈復興才能真正降臨。
「你不能一邊用一隻手緊緊握住隱密的罪,一邊用另一隻手伸向天堂去領受祝福。清空你的管道,把那些腐爛的妥協徹底鏟除,恩典的江河必將立時奔湧而入!」
“You cannot cling to a cherished sin with one hand and stretch out the other to receive heaven’s bounty. Clear the conduit! Shovel out the rotting compromises, and the floodgates of blessing will burst open instantly!”
Chapter 10: True Prayer — True Power
第十章:真實的祈禱—— 真實的能力
在全書的壓軸終章,司布真帶領信徒登上了整部靈修名著的珠穆朗瑪峰(世界最高峰)—— 「與神同在的大能」(Power with God)。
司布真指出,祈禱的終極目的絕不僅僅是獲得某些外在的物質援助或逢凶化吉,祈禱的至高頂點乃是祈禱者「自身生命的徹底昇華與轉化」。
他將全篇焦點凝聚在創世記三十二章那場人類歷史上最神聖震撼的午夜爭戰:雅各在雅博渡口與上帝的使者終夜較力。雅各一生憑藉屬肉體的聰明、詭詐與手段坑蒙拐騙,然而在面臨哥哥以掃四百鐵騎索命的滅頂危機前,人的技巧徹底破產。
在幽暗的渡口,神的使者摸了雅各的大腿窩,打斷了他一生倚靠自我的天然骨骼。當雅各成為瘸子、癱瘓無力之際,他做出了平生最偉大的屬靈舉動——以殘破的身軀死死抱住天使,流淚哀求:「祢不給我祝福,我就絕不容祢去!」上帝在此宣告他不再叫「雅各」(抓奪者),而要叫「以色列」(神的王子),因為他「與神與人較力,都得了勝」。
司布真作結宣告:凡在密室中向神降服、被神打斷肉體驕傲、卻又憑信心抓住上帝不放的人,他在世人面前也必成為無往不勝的屬靈勇士!
雅各在雅博渡口的午夜摔跤與更名:雅各送走妻兒牛羊,在孤寂冰冷的雅博溪畔度過生死之夜(《創世記 Genesis 32:24-30》)。在搏鬥的黎明前夕,天使摸其大腿窩使其瘸腿,剝奪了他逃跑的所有可能;雅各放棄了一切肉體抗爭,轉而化為靈魂深處絕望而信靠的緊抓與哭泣哀求。
這場被神「擊敗」的較力,反而成為他「得勝」的神聖起點,一代狡詐的騙子在此重生為神的以色列。
- 天然肉體才幹與血氣力量的徹底破碎。
- 雅博渡口終夜摔跤所象徵的聖潔強求(Holy Importunity)。
- 從「抓奪者雅各」蛻變為「神之王子以色列」的生命翻轉。
- 唯有在神面前完全降服被征服者方能在世界面前得勝。
- 事奉的真能力乃是扎根於施恩座前的暗室交戰。
摩西在《創世記 Genesis 32:28》記下了神的至高加冕:「你的名不要再叫雅各,要叫以色列;因為你與神與人較力,都得了勝。」
何西阿先知在數百年後更聖靈感動詮釋道:「他在梯內與天使較力,並且得勝,哭泣懇求」(《何西阿書 Hosea 12:4》)。
初代教會使徒們在面對龐大的事工壓力時,毅然宣佈:「我們要專心以祈禱傳道為事」(《使徒行傳 Acts 6:4》)。聖經正統神學揭明:世俗的能力在於累積力量征服他人,天國的能力卻在於完全降服於神,而被神完全征服。唯有瘸著腿、緊貼在基督十字架上的屬靈傷痕者,才配領受五旬節的焚燒烈火。
司布真在終章為全體傳道人與教會領袖立下了一座不可磨滅的里程碑。今天許多傳道人追求領袖學、公關技巧、多媒體吸睛力,但講台卻失去了一針見血扎人心的能力。
為什麼?因為我們在登上講台前,未曾在雅博渡口被神擊打過大腿窩!我們依然太健全、太驕傲、太倚靠自己。
牧養事工的真正突破,永遠始於傳道人自身血氣才華的瓦解。
當信徒在密室中抱著基督哭泣說「主啊,沒有祢的恩膏,我絕不上台!」那時,神就要將以色列王子的冠冕戴在祂謙卑僕人的頭上。
「一個人在人前的能力,完全取決於他在隱密處與神較力時所得著的能力。當神把你擊倒在大地之時,只要你用雙臂死死抱住祂的腳,你就已經征服了全宇宙。」
“A man’s power with men in public is precisely measured by his power with God in secret. When God has broken you to the dust, cling to His feet with all your might—in that very yielding, you conquer the universe.”
6. 參考資料與文獻出處 (Sources Consulted)
-
原始文獻網絡典藏(Eternal Life Ministries):
Spurgeon, Charles Haddon. The Power in Prayer (全書章節文本與講章彙編).
網址:https://eternallifeministries.org/chs_prayer.htm
Spurgeon, C. H. The Power in Prayer. London: Passmore & Alabaster, Paternoster Buildings, 1875. (歷史典藏珍本:Metropolitan Tabernacle Pulpit Collection).
本書的每一章,都是司布真極為著名的單篇講道。若要在公開領域免費閱讀原始未刪節的全文,可至最大的司布真文獻庫 [SpurgeonGems.org](https://www.spurgeongems.org/) 直接依照以下講章編號(Sermon Number)檢索:- Chapter 1: Ask and Have —— 對應講章:Sermon #1682: "Ask and Have"(經文:雅各書 4:2)
- Chapter 2: The Conditions of Power in Prayer —— 對應講章:Sermon #1104: "The Conditions of Power in Prayer" 或 Sermon #2002: "The Secret of Power in Prayer"(經文:約翰福音 15:7)
- Chapter 3: Praying and Waiting —— 對應講章:Sermon #544: "Praying and Waiting"
- Chapter 4: The Golden Key of Prayer —— 對應講章:Sermon #659: "The Golden Key of Prayer"(經文:耶利米書 33:3)
- Chapter 5: The Throne of Grace —— 對應講章:Sermon #1024: "The Throne of Grace"(經文:希伯來書 4:16)
- Chapter 6: The Holy Spirit's Work in Prayer —— 對應講章:Sermon #1532: "The Holy Spirit's Intercession"(經文:羅馬書 8:26-27)
- Chapter 7: Order and Argument in Prayer —— 對應講章:Sermon #700: "Order and Argument in Prayer"(經文:約伯記 23:3-4)
- Chapter 8: The Raven's Cry —— 對應講章:Sermon #672: "The Raven's Cry"(經文:詩篇 147:9)
- Chapter 9: Hindrances to Prayer —— 對應講章:Sermon #2138: "Hindrances to Prayer"(經文:彼得前書 3:7)
- Chapter 10: True Prayer — True Power —— 對應講章:Sermon #240: "Prayer Answered, Love Nourished" 或雅博渡口專題講道
-
基督教古典文庫(Christian Classics Ethereal Library, CCEL):
Spurgeon, C. H. Praying Successfully & Power in Prayer: Sermons and Addresses.
網址:https://ccel.org/ccel/spurgeon/ -
聖經經文檢索來源:
本研析報告中所有引用之經文,均採用《聖經新標點和合本(繁體)》(Chinese Union Version Modern Punctuation, CUVMPT),並透過 BibleGateway 平台進行原典校勘核對。
網址:https://www.biblegateway.com/
7. 禱告(Closing Prayer)
憐憫我們的天父、
為我們開闢又新又活之路由死復活的聖子耶穌基督、
用說不出來的歎息親自為我們代求的聖靈保惠師:
我們滿心敬畏、屈膝俯伏在祢永恆榮耀的施恩寶座前。
主啊,我們向祢深深懊悔認罪!多少時候我們心靈貧窮乾渴,終日在世俗憂慮與軟弱中哀鳴,卻未曾坦然來到祢施恩座前開口呼求;多少時候我們漫不經心、私慾妄求,甚至在心中私藏罪孽與苦毒,以致阻斷了天恩管道。
求主藉著主耶穌在十架上所流的寶血,洗淨我們一切的不義,重新疏通我們靈魂的渠道!
主啊,願祢那禱告的聖靈厚厚澆灌教會全體肢體;教導我們如同雅各在雅博渡口一般,放下一身屬肉體的狡詐與驕傲,以破碎降服的心死死抓住祢的應許不放。
求祢賜給我們那把祈禱的金鑰匙,使我們在每一場屬靈戰役中放膽祈求,親眼看見祢將那人所不能測度、又大又難之事成就於這個世代,使一切榮耀全歸於祢的聖名!
奉主耶穌基督的名禱告,阿們。