<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<title>主禱文與禱告的4要素及順序, 華人雲端基督教會 www.gloryw.org/prayers/prayer-order </title>
<meta name="description" content="主禱文與禱告的4要素及優先順序 Lord's Prayer: The Order of a Prayer"/>
<meta name="keywords" content="華人雲端基督教會,禱告,馬太福音 6, Matt 6:11-16, 現代標點和合本,祈禱,優先順序,敬拜,讚美,認罪,感恩,祈求,約翰一書 1 John 5:14),馬太福音 Matt 7:8,耶利米書 Jeremiah 31:34,詩篇 Psalm 100:4-5,以賽亞書 Isai 40:28, 主禱文, Lord's Prayer">
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-163811476-1"></script>
<script>window.google_analytics_uacct = "UA-163811476-1";window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("config", "UA-163811476-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true});</script>
<link href="../gcss/w3-410.css" rel="stylesheet" />
<link href="../gcss/my-g-css.css" rel="stylesheet" />
<!---
<script async defer src="https://dailyverses.net/get/verse.js?language=cuv"></script> --->
<style type="text/css">
body
{ color:/*silverwhite*/; letter-spacing: 2px; font-family: "Microsoft YaHei", Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, "Microsoft YaHei", "微软雅黑", STXihei, "华文细黑"; font-weight:400;margin: 0; line-height:22px;/*background-image:url('https://gloryw.org/imgvid/m-p/righteous.webp'); background-repeat: no-repeat; background-size: cover; background-clip: padding-box; background-attachment: fixed;background-clip: border-box; opacity:0.9!important;*/}
/* Increase the font-size of a span element */
q {color:#afecfa;font-style: italic; padding-right:10px;}
.eng-font {font-family: Georgia, serif;}
/* Add media queries for responsiveness. This will center both the text and the image inside the container */
@media (max-width: 500px) {
ol li {font-size:100%;/* tab-stops:42.55pt;*/ line-height:18pt; font-stretch:expanded; }
.div-center90 {margin: auto; width: 100%; padding: 5px; }
}
</style>
</head>
<body>
<div class="w3-padding-large div-center90 w3-black">
<!-- Please use inspirational tone to translate the following texts to Chinese Traditional and use html <div>, <H2>, <p> and <li> if possible: 當然，以下是不簡化或適應的翻譯，同時使用了`<div>`、`<h2>`、`<p>` 和 `<li>` 標籤：
-->
<h2 class="kaiti w3-center hero-topic w3-padding-large shadow-box w3-wide">主禱文與禱告的4要素及順序</h2><br>
<div class="w3-padding-large">編註 ：
<ul>
<li>本文使用的中文聖經版本: 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)聖經。</li>
<li>也請參考本網站内<a href="https://www.gloryw.org/prayers/6%20%E7%A8%AE%E7%A6%B1%E5%91%8A%E7%9A%84… 種禱告的形式</u></a>文中的禱告文例子。</li>
<li>也請參考本網站内<u>司布真（C.S. Spurgeon)牧師的<a href=" https://gloryw.org/prayers/cs/12">禱告文第12集〈在聖地上用主禱文禱告〉</u></a>文中的例子。 </li></ul><hr></p>
<div class="w3-padding w3-center container">基督徒常常使用A.C.T.S. (註 : 跟使徒行傳的英文ACTS一樣)作為祈禱的順序。<br>A.C.T.S. 是下列英文第1個字母的縮寫 :
<div class="container"><ol style="display: inline-block; text-align: left; line-height:26pt;"><li><span class="w3-large w3-text-red">A</span>doration敬拜/讚美</li><li><span class="w3-large w3-text-red">C</span>onfession 認罪/懺悔</li><li><span class="w3-large w3-text-red">T</span>hanksgiving 感恩</li><li><span class="w3-large w3-text-red">S</span>upplication 祈求</li></ol></div>它不僅提醒我們祈禱的4個要素，同時也告訴我們每個要素的優先順序, 如下所示 :</div>
<h3 class="h3st kaiti">1. 敬拜/讚美 (Adoration)</h3>
<p class="w3-padding-large">祈禱的首要要素應該是敬拜讚美 。<br>詩篇是祈禱的範例，其中多半的內容是關於敬拜讚美。隨著我們在祈禱的操練和喜悅中成長，我們自然而然地會花更多時間在這個首要要素上。<br>你可背誦了解的有關經文，如<q>《以賽亞書 Isai 40:28》：你豈不曾知道嗎？你豈不曾聽見嗎？永在的神耶和華，創造地極的主，並不疲乏，也不困倦，他的智慧無法測度。</q><br>敬拜讚美 神會將我們的目光從自己的身上轉向我們可以信賴的 神。<q>當稱謝進入他的門，當讚美進入他的院，當感謝他，稱頌他的名！ 因為耶和華本為善，他的慈愛存到永遠，他的信實直到萬代。(詩篇 Psalm 100:4-5)</q><!---也可參考背誦詩篇 Psalm 67, 詩篇 Psalm 17:6 ---></p>
<h3 class="h3st kaiti">2. 認罪/懺悔 (Confession)</h3>
<p class="w3-padding-large">其次，祈禱應該包含對我們的罪的認罪懺悔；當我們意識到我們的罪是遠離聖潔的 神，我們需要祂的寬恕。<br><q>神啊，求你鑒察我，知道我的心思；試煉我，知道我的意念。 看在我裡面有什麼惡行沒有，引導我走永生的道路。(詩篇 Psalm 139:23-24)</q><br>我們承認我們的錯誤, 認罪。有沒有說別人閒話？或對朋友或家人表現出仇恨？或在自高自大中掙扎？<br>讓 神鑒察的心，指出黑暗的地方，讓他的光照進來。承認我們的罪會打破它們對我們的轄制，並為基督的赦免清除道路。<br><q>他們各人不再教導自己的鄰舍和自己的弟兄說『你該認識耶和華』，因為他們從最小的到至大的都必認識我。我要赦免他們的罪孽，不再記念他們的罪惡。」這是耶和華說的。(耶利米書 Jeremiah 31:34)</q></p>
<h3 class="h3st kaiti">3. 感恩 (Thanksgiving)</h3>
<p class="w3-padding-large">第三，當我們祈禱時，我們應該總是心存感恩，記念 神賜予我們的恩典和憐憫。<br><q>要常常喜樂， 不住地禱告， 凡事謝恩，因為這是 神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。(帖撒羅尼迦前書 I Thessalonians 5:16-18)</q><br>對每一件事, 無論大小, 表示感激。感謝 神幫助我們, 注意到 神照顧我們的所有方式。感恩給焦慮的想法帶來平靜。<q>應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神。 神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。(腓立比書 Philippians 4:6-7)</q></p>
<h3 class="h3st kaiti">4. 祈求 (Supplication)</h3>
<p class="w3-padding-large">第四，正確地包括懇求或請願，將我們和他人的需求帶到 神面前。<q>靠著聖靈，隨時多方禱告祈求，並要在此警醒不倦，為眾聖徒祈求； (以弗所書 Ephesians 6:18)</q><br>我們的心準備好, 求 神滿足我們的需要和願望。聖經告訴我們 神知道我們內心的渴望，但有時我們並沒有完全意識到這點，不要退縮。坦然無懼向 神求 !<q>
我們若照他的旨意求什麼，他就聽我們，這是我們向他所存坦然無懼的心。(約翰一書 1 John 5:14)</q><br><q>
因為凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。(馬太福音 Matt 7:8)</q></p>
<h3 class="h3st kaiti">主禱文是主耶穌基督親自教導我們要如何禱告的範例, 是我們禱告的主要指南 ! </h3>
<p class="w3-padding-large"><q>9 「所以，你們禱告要這樣說：『我們在天上的父，願人都尊你的名為聖， 10 願你的國降臨，願你的旨意行在地上，如同行在天上。 11 我們日用的飲食，今日賜給我們。 12 免我們的債，如同我們免了人的債。 13 不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們。』 (馬太福音 Matt 6:9-13）</q></p>
<p class="w3-padding-large">從主禱文內，「願人都尊你的名為聖」, 9節這句話中我們可以看到敬拜讚美的含意在內。耶穌承認 神的名是神聖的。我們在「免我們的債，如同我們免了人的債」, 12節這句話中, 也可以明顯看到了認罪的部分，並且有祈求的含意在內。<br>然而，我們在哪裡可以找到對 神的感恩的明確表達呢？似乎被遺漏了? 這很奇怪，因為使徒保羅教導我們，感恩應該包含在我們的禱告之中：<q>應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和<b>感謝</b>，將你們所要的告訴神。（腓立比書 Phil 4:6） </q><br>即使在主禱文中並未明確提及感恩，我們認為在祈求「我們日用的飲食，今日賜給我們。」,11節這句話中已經隱含感恩了。理由很簡單：我們不僅應該警醒地意識到我們每日需要食物，還要意識到 神每日供應我們的需求的事實。這種認識自然引導我們抱著感恩的態度。</p>
<p class="w3-padding-large">ACTS有助於我們記住祈禱的要素和優先順序。但是，我們常常把我們的祈禱優先順序弄成 SCAT，我們從懇求開始，對於敬拜、認罪和感恩的時間非常有限，甚至一點都沒有沒有。</p>
<p class="w3-padding-large">也請參考本網站内<a href=" https://gloryw.org/prayers/cs/12"><u>司布真（C.S. Spurgeon)牧師的禱告文第12集 〈在聖地上用主禱文禱告〉</u></a>文中的例子。</p>
<h3 class="h3st kaiti">代禱 (Intercession)</h3>
<p class="w3-padding-large">在<a href="https://www.navigators.org/resource/the-prayer-hand/"><u>領航員</u></a>的網頁裡, 除了上述的4個要素以外, 另外加了一個「代禱」的要素, 人們為別人的需要而代禱，無論是在身體、情感、精神還是屬靈方面的任何需要祈求, 例如: <br>
<q>靠著聖靈，隨時多方禱告祈求，並要在此警醒不倦，為眾聖徒祈求； 也為我祈求，使我得著口才，能以放膽開口講明福音的奧祕 —— (以弗所書 Ephesians 6:18-19) </q><br> 它以"祈禱之手", 用5個手指頭來表示這 5個要素。<q>
於是彼得被囚在監裡，教會卻為他切切地禱告神。 ... 忽然，有主的一個使者站在旁邊，屋裡有光照耀。... 天使又說：「披上外衣，跟著我來！」 彼得就出來跟著他，... 來到臨街的鐵門，那門自己開了。他們出來[監牢]，走過一條街，天使便離開他去了。 彼得醒悟過來，說：「我現在真知道主差遣他的使者，救我脫離希律的手和猶太百姓一切所盼望的。」 （使徒行傳 Acts 12:5,7-8.11)</q></p>
<!---
<figure><img src="https://gloryw.org/imgvid/prayers-img/PrayerHand-1500x900-1.jpg" alt="祈禱之手" style="width:50%; margin:auto auto;" class="img-1b5p img-ctr" ><figcaption class="w3-text-red w3-center">祈禱之手</figcaption></figure> --->
![https://gloryw.org/imgvid/prayers-img/PrayerHand-1500x900-1.jpg"](https://gloryw.org/imgvid/prayers-img/PrayerHand-1500x900-1.jpg"){kind=link}
<div class="w3-padding-large container"><p>Reference: </p>
<style>ol li {
font-size: small;
}</style>
<ul>
<li>https://teachthemdiligently.net, <a href="https://teachthemdiligently.net/wp-content/uploads/2016/05/ACTS-PRAYER-…. PRAYER MODEL</a> </li>
<li>R.C. Sproul, <a href="https://www.ligonier.org/learn/articles/simple-acrostic-prayer"> A Simple Acrostic for Prayer </a></li>
<li>領航員, <a href="https://www.navigators.org/resource/the-prayer-hand/">祈禱之手</a></li>
<li><a href="https://www.ymcamidtn.org/health-and-fitness/articles/treadmill-prayer-… PRAYER: 4 STEPS FOR A HEALTHY MIND AND SPIRIT</a></li>
</ul></div>
</div>
<p class="w3-padding-large w3-center">Published: 2023/08/16; Updated 2024/10/15 added reference to 司布真（C.S. Spurgeon)牧師的<a href=" https://gloryw.org/prayers/cs/12">禱告文第12集 〈在聖地上用主禱文禱告〉 </p><hr>
<!--
<script src="https://www.biblegateway.com/public/link-to-us/tooltips/bglinks.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
BGLinks.version = "CUVMPT";
BGLinks.linkVerses();
</script> --->
</body></html>