<a href="/Special-Topics/Biblical-meditation/meditate-Ps23" hreflang="en">耶和華是我的牧者：詩篇 23 篇的默想</a>

<html><head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>耶和華是我的牧者：詩篇 23 篇的默想 https://gloryw.org/Special-Topics/meditate-Ps23/</title>
<meta name="description" content="God Is Our Shepherd: Meditate on the 23rd Psalm"/>
<meta name="keywords" content="華人雲端基督教會,特別議題,聖經,默想,詩篇 23篇,耶和華是我的牧者，我必不致缺乏,他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊,他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路,我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在，你的杖,你的竿都安慰我, 在我敵人面前，你為我擺設筵席,你用油膏了我的頭,使我的杯滿溢,恩惠,慈愛隨著我,且要住在耶和華的殿中，直到永遠,The Lord is my shepherd,I shall not want,Even though I walk through the valley of the shadow of death,
I fear no evil,膏油(分別為聖歸屬神), 司布真,詩篇 23 篇的默想,申命記33:25,太 6:29-31,彰顯神的榮耀,我們都如羊走迷，各人偏行己路，耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上,以賽亞書 Isa 53:6"/>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-163811476-1"></script>
<script>window.google_analytics_uacct = "UA-163811476-1";window.dataLayer = window .dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("config", "UA-163811476-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true});</script>

.pd {border:1px solid orangered!important; border-radius:8px;;padding: 40px 16px !important; background-color:#9e9e9e!important; margin: 40px 0px !important; }
.main_ctnt { border: 1px solid #000000; margin: 10px; padding: 10px; width: 98%; }
.show { font:normal 15px arial; text-align: justify; padding: 5px 0 5px 5px; }
.morectnt span { display: none;}
.showmoretxt { font: normal 16px tahoma; font-style: italic; text-decoration:none; }

blockquote { padding-left:20px; border-left: solid 2px red; font-style: italic; font-family:Georgia, "Times New Roman", "KaiTi", "楷体", STKaiti, "华文楷体", serif; font-size: larger; color: darkblue; background-color: azure; font-weight: 550;}
figcaption {background-color: none;}
strong {color:purple;}
em{color:purple}
ol li {
font-size: medium !important;
font-stretch: expanded;
}
/*button:after { content: '\002B'; color: orange; font-weight: bold; float: right; margin-left: 5px;} */
button:after { content: '\002B 更多...'; color:purple; float: right; font-weight: bold;margin-left: 5px; font-size:16px;}
.rsidebar{
float: right;width: 300px;font-size: 17px;text-align: left;border-left: 3px solid #CCC;line-height: 120%;margin: 10px 10px 10px 20px;padding: 0px 0px 0px 20px;color: #F05A22;border-color: #F05A22;}

.lsidebar{
float: left;width: 300px;font-size: 17px;text-align: left;border-left: 3px solid #CCC;line-height: 120%;margin: 10px 10px 10px 20px;padding: 0px 0px 0px 20px;color: #F05A22;border-color: #F05A22;}

.img-1b5p {
height: auto;
border: 1px double rgba(255, 99, 71, 0.7);
padding: 5px;
z-index: 100;
}

/* Add media queries for responsiveness. This will center both the text and the image inside the container */
/* screen responsive */
@media (max-width: 500px) {
.div-center90 {margin: auto; width: 100%; padding: 5px; }
}

</style>
</head>
<body>

<div class="w3-row w3-padding div-center90">
<p> </p><h1 class="kaiti w3-center hero-topic w3-padding-48 shadow-box w3-wide w3-black">耶和華是我的牧者：詩篇 23 篇的默想 <br/><br/>God Is Our Shepherd: Meditate on the 23rd Psalm</h1><p> </p>

<div class=" w3-deep-purple w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large w3-center shadow-box ">
<p>我們都如羊走迷，各人偏行己路，耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。（以賽亞書 Isa 53:6）</p>
<p>除非另有說明，本文引用的經文均來自英文NASB版，新標點和和本。</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
<style>
#toc_container {
background: #f9f9f9 none repeat scroll 0 0;
border: 1px solid #aaa;
display: table;
font-size: large;
margin: auto auto;
margin-bottom: 1em;
padding: 20px;
width: auto;
opacity:0.8;
color: red;
font-size: 24px;
}

#toc_container li, #toc_container ul, #toc_container ul li{
list-style-position: outside; list-style-type: ;
}
</style>
<div class="">
<div id="toc_container">
<h2 class="w3-center kaiti ">目錄</h2>
<ol class="toc_list w3-large w3-padding-large">
<li><a href="#intro"> 詩篇 23篇的簡介</a></li><br/>
<li><a href="#inf"> 詩篇 23篇的影響 </a></li><br/>
<ul>
<li><a href="#whypresenttense"> 為什麼詩篇23篇用複數和現代式的動詞？</a></li><br/>
</ul>
<li><a href="#steps"> 默想詩篇 23篇的步驟</a></li><br/>
<ul>
<li><a href="#ps-23-1-2"> <sup>1 </sup>耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。<br/> <sup>2 </sup>他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。 </a><br/>
<ul>
<li><a href="#耶和華是祂子民的牧人"> 耶和華是祂子民的牧人</a></li>
</ul></li>
<li><a href="#ps-23-3"> <sup>3 </sup>他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。 </a></li><br/>
<li><a href="#ps-23-4"> <sup>4 </sup>我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在，你的杖、你的竿都安慰我。</a> </li><br/>
<li><a href="#ps-23-5"> <sup>5 </sup>在我敵人面前，你為我擺設筵席，你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。 </a></li><br/>
<li><a href="#ps-23-6"> <sup>6 </sup>我一生一世必有恩惠、慈愛隨著我，我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。 </a></li><br/>
</ul>
<li><a href="#參考資料及資源"> 參考資料及資源</a></li>
</ol>
</div> </div>

<div class="div-center90 w3-pale-blue w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large">
<div class="">
<img class="img-1b5p" src="https://www.gloryw.org/imgvid/David Chen/meditation/meditate-ps-23l.jpg" width="100%;"> <br><br>
<h2 class="kaiti w3-center w3-padding-48 shadow-box w3-wide w3-text-deep-orange w3-animate-left w3-display-topmiddle"><strong>耶和華是我的牧者</strong></h2> </div><hr>
<div class="w3-center w3-large"><u>詩篇23篇大衛的詩</u>  <br/> <br/>
<sup>1 </sup>耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。 <br /><sup>2 </sup>他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。 <br /><sup>3 </sup>他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。 <br /><sup>4 </sup>我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在，你的杖、你的竿都安慰我。 <br /><sup>5 </sup>在我敵人面前，你為我擺設筵席，你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。 <br/><sup>6 </sup>我一生一世必有恩惠、慈愛隨著我，我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。
<br><br>
<p>[CNV 新譯本] </p>
<p>23 <sup>1 </sup>耶和華是我的牧人，我必不會缺乏。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題） <br/>
<sup>2 </sup>他使我躺臥在青草地上，  <br/>
領我到安靜的水邊。  <br/>
<sup>3 </sup>他使我的靈魂甦醒；  <br/>
為了自己的名，他引導我走義路。  <br/>
<sup>4 </sup>我雖然行過死蔭的山谷，也不怕遭受傷害，  <br/>
因為你與我同在；  <br/>
你的杖你的竿都安慰我。  <br/>
<sup>5 </sup>在我敵人面前，你為我擺設筵席；  <br/>
你用油膏了我的頭，  <br/>
使我的杯滿溢。  <br/>
<sup>6 </sup>我一生的日子，必有恩惠慈愛緊隨著我；  <br/>
我也要住在耶和華的殿中，直到永遠。 </p>
<br><br>
<p>[NASB] </p>
<p class="w3-serif" style="font-size:15px;line-height:1.5;"><u>The Lord, the Psalmist’s Shepherd. <br/> A Psalm of David. Psalm 23 </u><br/><br/>
<sup>1</sup> The Lord <em>is</em> my shepherd, <br/>
I shall not want. <br/>
<sup>2</sup> He <em>makes</em> me lie down in green pastures; <br/>
He <em>leads</em> me beside quiet waters. <br/>
<sup>3</sup> He <em>restores</em> my soul; <br/>
He <em>guides</em> me in the paths of righteousness <br/>
For His name’s sake. <br/>

<sup>4</sup> Even though I walk through the valley of the shadow of death, <br/>
I fear no evil, for You <em>are</em> with me; <br/>
Your rod and Your staff, they <em>comfort</em> me. <br/>
<sup>5</sup> You <em>prepare</em> a table before me in the presence of my enemies; <br/>
You <em>have anointed</em> my head with oil; <br/>
My cup overflows. <br/>
<sup>6</sup> Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, <br/>
And I will dwell in the house of the Lord orever. </div>

</div>
<br><br><br>

<h2 id="intro" class="w3-center w3-text-deep-purple kaiti">詩篇 23篇簡介 </h2><hr>
<p>
詩篇23是聖經中一段深具安慰力且廣受珍視的經文。它描繪神作為一位牧羊人，為祂的羊群提供、指引和保護，象徵著神對祂子民的關懷和引導。以下是其內容的簡要概述：</p>
<br/>
1. 神作為牧羊人：詩人大衛以著名的句子開頭，<q>耶和華是我的牧者，我必不致缺乏，</q>表達對神供應的信任。<br/>
2. 青草地與可安歇的水邊：它談到使我躺臥在青草地上，飽足了，在可安歇的水邊無憂休息，象徵著身心靈的滋養和平安。<br/>
3. 靈魂的恢復(甦醒)與義路：詩人談到靈魂的甦醒恢復和被引導在正義的道路上，表示道德指引和靈性復興。<br/>
4. 逆境中的安慰：即使行走在死蔭的幽的低谷中，神的同在也是一種平安和無畏的源泉。<br/>
5. 祝福與豐盛：準備好的桌子、膏油(分別為聖歸屬神)和滿溢的杯的意象代表來自神的祝福和豐盛。<br/>
6. 恩慈與慈愛：結尾的詩句反映了對神恩慈和慈愛的自信希望，以及終生居住在神家中的承諾。
</p>
<p> </p>
<p class="w3-center">對基督的跟隨者來說，詩篇 23 篇具有更深刻的意義，因為耶穌宣稱他是<strong>好牧人</strong>，<q>為羊捨命 </q>（約翰福音 John 10:11）。他願意撇下99隻安全的羊，去拯救那隻迷失的羊（路加福音 Luke 15:1-7）。即使在永恆中，耶穌仍將繼續扮演這個角色，正如《啟示錄》中所描述的那樣：<q> 因為寶座中的羔羊必牧養他們，領他們到生命水的泉源；神也必擦去他們一切的眼淚。</q>（啟 Rev 7:17）。 </p>
</div>
<br><br><br>

<div class="div-center90 w3-pale-blue w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large">
<h2 id="inf" class="w3-center w3-text-deep-purple kaiti">詩篇 23篇的影響 </h2><hr>

<p>沒有一首詩篇比第 23 篇更受信徒喜愛，也沒有一首詩篇在流行文化中產生更大的影響。 </p>
<p>基督徒常在面對考驗時尋求詩篇23 篇的鼓勵，在面對死亡時尋求安慰。現代電影和音樂中也常引用或暗示此詩篇。 <br/>例如，在電影《泰坦尼克號》中，當船沉沒時，一位牧師大聲朗讀這句話。音樂團體和藝術家都在他們的音樂中引用了詩篇 23 篇: 包括“Love Rescue Me”、“Sheep”和“Jesus Walks”在內的歌曲，這也促成詩篇 23 篇受歡迎的原因之一。 </p><div class="rsidebar">
<p>傳道者用它來安慰那些正在經歷嚴峻的個人考驗、生病或臨終的人。對某些人來說，這首詩篇是他們一生中最後說過的一句話。 </p></div>
<br><br>

<p>司布真(Charles Spurgeon) 說：詩篇 23 提供了遠勝於世上所有哲理的安慰。 </p>
<li>它安慰了的窮困中的人。為失望的人們出勇氣之歌，為病人、地牢中的囚犯、悲痛的寡婦、孤單的孤兒傾注了撫慰的膏油。 </li>
<li>士兵們在彌留之際聆聽這詩篇時得以安詳離世；淒涼的醫院也因它而亮起希望之光。 </li>
<li>它探望了囚犯，打破了他們的枷鎖，就像帶領彼得的天使一樣，帶領他們翱翔想像，唱著詩篇回到天家。</li>
<li>它使垂死的基督徒奴隸比主人更自由，並安慰了那些因他離世而哀悼的人們，他們哀悼的並不是他的離去，而是自己無法追隨他而去。 </li> <br/>
（司布真引用，亨利·沃德·比徹） 
</p>
<br><br>

<div id="whypresenttense" class="w3-container">
<button onclick="myFunction('Demo2')" class="w3-btn w3-block w3-pale-green w3-center w3-wide w3-border w3-border-blue w3-deep-purple">為什麼詩篇23篇用的很多複數的詞彙：如青草地，可安歇的水邊?
另外，為什麼用現代式的動詞 ? <br>詩篇23篇使用複數形式和現代式動詞，可能是為了傳達一種豐富和活潑的意象。</button>
<div id="Demo2" class="w3-container w3-hide w3-pale-green w3-border w3-border-red">
<p>使用複數</p>
在希伯來詩歌中，複數形式可以用來表達概念的充滿或豐盛，如“still waters”、“青草地 green pastures”、"路 paths"，強調著神的恩典和供應的豐富。複數名詞可反映了信仰的共同體層面，所描述的經歷和祝福不僅僅是為了個人，而是為了所有信徒。此外，複數形式的使用可以表示豐富，並放大所描述的品質。 <br/>
<p>現代式動詞的使用</p>
至於現代式動詞的使用，可能是為了讓詩篇的信息感覺更加即時和直接，從而讓讀者感覺到神的同在和引導是一個持續的、現在進行的過程。例如 "耶和華是我的牧者 The Lord is my shepherd" 中的 "is" 表示一種持續的關係和連續的行動。這表明上帝的關懷和指導不僅限於過去或未來，而是信徒生活中的恆常存在。
<br/>
此外，有些詮釋指出，詩篇23篇中的“青草地”和“義路”等詞彙，在當時的地理和文化背景下，可能與我們現代人的理解有所不同。例如，“青草地”可能指的是在曠野中難得一見的綠色植被，而“義路”可能指的是曲折的山路，而非直線道路。這些細節有助於我們更深入地理解大衛王的心境和他對神的信任。 (Source:
<a href="https://israelmega.com/psalm-23-explained/"> 【聖經地理】詩篇23篇真正的概念… 咦，說好的「青草地」呢？, israelmega.com</a> <br/>
<p>在聖經中，複數形式和現代動詞的使用是相當普遍的。</p>
這種用法在創世記 Gen 1:1 中就可以看到，其中提到 <q>起初，神創造天地。</q>"神"（Elohim）是複數形式，而 "創造"（bara）則是單數動詞。例如，希伯來文中的 "Elohim" 是對神的一種稱呼，它具有複數形式，但通常與單數動詞一起使用，以表示獨一無二的神。在創世記 Gen 1:26 中，有一個著名的例子：<q>神說：「我們要照著我們的形象，按著我們的樣式造人</q>，這裡的 "我們" 就暗示了複數形式，這反映了神的三位一體的本質。
<br>
至於現代動詞的使用，聖經中的動詞時態與現代英語或其他語言中的時態不完全相同。希伯來文和希臘文的動詞時態通常表達動作的完成與否，而不是像英語那樣表達時間的線性流逝。因此，聖經中的動詞可以根據上下文被理解為過去、現在或未來的行動。<br>
此外，詩篇最初是用希伯來語寫的，希伯來語是一種以動詞為導向的語言，經常使用動詞來傳達動態和生動的經歷³。 <br>
此外，現代動詞的使用在新約中也很常見，特別是在描述耶穌的行為和教導時侯。這些經文通常使用當時的現代希臘語動詞形式來傳達信息。
(Source:
<a href="https://www.reachingchineseworldwide.org/zh/blog/2015/2/3/god">聖經漢譯時的問題：God的名稱, China Institute </a> ;
(2) <a href="http://wp.ces.org.tw/wp-content/uploads/2022/11/%E8%8F%AF%E7%A5%9E-%E5%… 基礎聖經希伯來文上</a>;
<a href="https://chioulaoshi.org/BH/Lessons/lesson12.html">Biblical Hebrew Lesson 12 - Chiou Lao Shi</a>)
<!---
Psalm 23 is known for its use of present tense verbs and plural nouns, which contribute to its message of comfort and ongoing guidance. The present tense verbs, such as "is" in "The Lord is my shepherd," indicate an ongoing relationship and continuous action. This suggests that God's care and guidance are not limited to the past or future but are a constant presence in the believer's life¹.
The plural nouns, on the other hand, may reflect the communal aspect of faith, where the experiences and blessings described are not just for the individual but for all believers. Additionally, the use of plural forms can signify abundance and magnify the qualities being described, such as "green pastures" and "still waters," emphasizing the plentiful provision of God².

Moreover, the Hebrew language, which the Psalm was originally written in, is action-oriented and often uses verbs to convey a sense of dynamic and living experiences³. The language of Psalm 23, with its vivid imagery and active verbs, invites readers to experience the presence and provision of God in a personal and immediate way.

If you have more questions or need further explanation, feel free to ask!

Source: Conversation with Bing, 3/23/2024
(1) Bible Study on Psalm 23 | Biblical Christianity. https://biblical-christianity.com/bible-study-on-psalm-23.
(2) All God's Verbs in Psalm 23 - Heather Holleman. https://heatherholleman.com/all-gods-verbs-in-psalm-23/.
(3) About Hebrew Nouns and Verbs | AHRC. https://www.ancient-hebrew.org/roots-words/about-hebrew-nouns-and-verbs….(4) Plural Nouns - Hebrew for Christians. https://hebrew4christians.com/Grammar/Unit_Four/Plural_Nouns/plural_nou….
(5) Commentary on Psalm 23 - Working Preacher from Luther Seminary. https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/….
--->
  </p> <br/></div> <br/>
</div>

</div>

<h2 class="w3-center w3-text-deep-purple kaiti">以下是默想詩篇 23篇的一些步驟：</h2><br/>
<p class="w3-center">詳細的步驟內容請參考<a href="https://www.gloryw.org/Special-Topics/biblical-meditation#聖經默想的五個步驟"><s… </strong></a></p>
<ol>
<li><p><strong>準備與安靜</strong>：找到一個安靜的空間，放下日常雜念，專注於神的同在。花點時間求神祝福你讀聖經的時間，讓你保持專注，並幫助你禱告祂的話語。 </p></li>
<li><p><strong>閱讀</strong>：開始慢慢閱讀詩篇 23篇，閱讀每個單字和整段經文。當你閱讀這些話時，讓它們深入你心。想像它們的含義的深度以及神作為你的大牧者的意義。當你完成一個句子或一節經文時，停下來，把你的感想變成祈禱。將這段經文的想法或真理帶入與神的對話中。 <br/><br/>
現在就讓我們開始讀詩篇23篇，從第1節到第6節，慢慢的讀，讀幾遍(至少讀兩遍)，盡量背誦。 <br>
仔細地讀完之後，那麼我們現在逐句來看看，每一經文的意思是什麼。在這裡，我們也引用了一些牧者的說明，說法供給您做參考。默想不僅讓我們的思想充滿神的話語，也讓我們的心靈和精神充滿。所以，慢慢來，放慢速度，吸收這些經文。 </p> </li>
<li><p><strong>沉思並聆聽</strong>：請耶穌對你說話，並詢問聖靈他想向你揭示什麼。聆聽祂的聲音，因為最終目標是透過聖靈的力量與耶穌對話交通。 </p></li>
<li><p><strong>祈禱</strong>：當你完成一個句子或一節經文時，停下來，將你的想法變成祈禱。將經文中的想法或真理帶入與神的祈禱交通中。向神禱告，表達你的感受、感恩、疑問或請求。禱告是默想重要的一部分。</p>
</li>
<li><p><strong>應用</strong>：將詩篇23應用於日常生活，可以成為力量和安慰的來源。</p></li>
<div class="div-center90"></div>詩篇23篇可以成為一本活生生的指南，每天提供安慰和指引。通過以下這些教導的方法整合到您的生活中！🌿</p>

<p><strong>信任神的指引：</strong><br/>
正如詩篇所述，神是我的牧者，您可以通過信任收到的指引，無論是通過直覺、他人的建議，還是靈性的指導。</p>

<p><strong>尋找休息與恢復活力：</strong><br/>
在繁忙的生活中抽時間休息，就像詩篇中提到的「青草地...可安歇的水邊」一樣。這可以通過默想、花時間在大自然中，或僅僅是抽時間深度呼吸和保持靜止。</p>

<p><strong>尋求更新：</strong><br/>
當您感到疲憊或負擔時，尋找甦醒恢復靈魂的方法。例如參與讓您感到快樂的活動，花時間與親人在一起，或參加崇拜或社區服務。</p>

<p><strong>以信仰面對恐懼：</strong><br/>
在充滿挑戰的時刻，提醒自己您並不孤單。正如大衛無懼地行過死蔭的幽谷，您也可以擁有相同的勇氣面對自己的挑戰困難，知道您有神的保護支持。</p>

<p><strong>慶祝豐盛：</strong><br/>
承認並感謝神賜給您生活中的豐盛，無論是愛情、友誼、機會還是物質上的祝福。就像神為您準備的餐桌一樣，您的生活充滿了禮物。</p>

<p><strong>擁抱恩惠與慈愛：</strong><br/>
知道神賜的恩惠和慈悲將跟隨您，要實踐仁慈和慈悲與他人。</p>

<p><strong>住在神的同在中：</strong><br/>
無論是通過祈禱、反思或學習，找到與神交通的方式，居住在神的家中。</p>
<p>使用詩篇23篇的話語來敬拜、認罪、感恩，為自己和他人祈禱。 </p>
</div>
</ol>
</div>

<br><br><br>
<div class="div-center90 w3-sand w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large">
<h2 class="w3-center w3-text-deep-purple kaiti">現在我們來看看詩篇23 篇每一節經文的意思是什麼？ </h2>

<div id="ps-23-1-2" class="w3-pale-yellow w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large w3-image">
<!-- li><p>在前四節經文中，大衛從幾個方面說明了神就像牧羊人一樣。這也暗示神的子民就像羊。以賽亞在寫道時也引用了同樣的形象：「我們都如羊走迷，各人偏行己路」（以賽亞書53:6）。 </p>
</li

<div class="w3-pale-blue w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large "> ---->
<img style="max-width: 100%;" class="img-ctr img-1b5p" src="https://www.gloryw.org/imgvid/David Chen/meditation/psalm-23-1-2.jpg"/>
<h2 class="w3-text-deep-purple kaiti w3-center"><sup>1 </sup>耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。<br/>
<sup>2 </sup>他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。</h2><br/>
<ul>
<li><p>主<q>耶和華是我的牧者 </q>；他關心我、看顧我、保守我、恩待我。 </p></li>
<li><p><q>耶和華是我的牧者 </q>這個短語是一個隱喻，象徵著神作為祂子民的看守者和引導者的角色。牧羊人的隱喻深植於古代以色列的農業社會，牧羊人的工作是領導、保護和照顧羊群。大衛自己曾經是牧羊人，當他稱主為<q>耶和華是我的牧者 </q>時，他表達了對神的供應、引導和保護的信任和信心。</p></li>
<li><p>詩篇 23 篇中使用「我的牧者」是信仰的有力表達，描繪了神的持續存在以及在祂的照顧下所帶來的安全感。它讓信徒放心，他們不會缺少任何他們需要的東西，並且他們可以在所有情況下相信上帝的領導。 (<a href=" https://biblehub.com/chaptersummaries/psalms/23.htm">詩篇 23 章摘要 - 聖經中心</a>)</p></li>
<li><p>大衛既明白羊的需要，也明白牧羊人許多的勞苦。他把自己比作是一隻被羊，軟弱，無助，愚蠢，
他把神當作是他的供應者，保護者，引導者，是他的一切。 </p></li></ul>

牧羊人的比喻也指出神與信徒個人之間的親密關係，類似牧羊人與祂的羊之間的親密關係。這意味著，正如牧羊人了解祂的每隻羊一樣，神也了解祂的每一位追隨者，並關心他們的福祉。

在新約聖經中，耶穌經常被稱為好牧人，這與詩篇 23 中的意像有關。這個標題強調了耶穌對跟隨者的犧牲性愛和關懷，強調了神對祂子民的承諾的深度。

<div id="耶和華是祂子民的牧人" class="w3-container">
<button onclick="myFunction('Demo3')" class="w3-btn w3-block w3-pale-green w3-center w3-wide w3-border w3-border-blue w3-deep-purple"> 聖經中有一個常見的觀念：耶和華是祂子民的牧人。約翰福音記載，耶穌明確稱自己是好牧人約 John 10:11, 10:14)。 </button>
<div id="Demo3" class="w3-container w3-hide w3-pale-green w3-border w3-border-red">
<p>耶和華是祂子民的牧人</p>
<li> 這個想法早在《創世記》中就開始了，雅各在書中稱耶和華為<q>以色列的牧者，以色列的磐石</q>（創世記 Gen 49:24）。  </li>
<li> 在詩篇 Ps 28:9中，大衛邀請耶和華牧養以色列人，並扶持他們直到永遠。</li>
<li> 詩篇 Ps 80:1也仰望耶和華為以色列的牧人，祂會帶領約瑟，如同帶領羊群一樣。  </li>
<li> 傳道書 Eccl 12:11談到智慧人的言語，就像一位牧人所賜的釘子。  </li>
<li> 以賽亞書 Isa 40:11告訴我們，耶和華<q>他必像牧人牧養自己的羊群，用膀臂聚集羊羔抱在懷中，慢慢引導那乳養小羊的。</q></li>
<li> 彌迦書 Mic 7:14 <q>求耶和華在迦密山的樹林中，用你的杖牧放你獨居的民，就是你產業的羊群....像古時一樣。</q>  </li>
<li> 撒迦利亞書13:7說彌賽亞是將被擊打、羊群四散的牧人（太 26:31引述）。  </li>
<li> 在約翰福音 John 10:11和10:14中，耶穌明確稱自己是好牧人，為羊捨命，並且說：<q>我是好牧人，我認識我的羊，我的羊也認識我，</q> </li>
<li> 希伯來書 Heb 13:20稱耶穌為羊群的大牧人， </li>
<li> 彼得前書 1 Peter 2:25稱耶穌為<q>你們靈魂的牧人監督了</q>。彼得前書 1 Peter 5:4稱耶穌為牧長。  </li>
註：耶穌作為好牧人的觀念對早期基督徒來說很珍貴。地下墓穴繪畫中最常見的主題之一是耶穌作為牧羊人，肩上扛著一隻羔羊。  </p> </div>
</div>

<p>
<ul>
<li><q>我必不至缺乏</q>意思是: 我的一切所需都由我的牧人耶和華供應。 </li>
<li><q>我必不至缺乏</q>意思是: 我決定所求的，不超過耶和華我的牧人所賜的。   </li>
<li><q>我必不至缺乏</q>意思是: <ul><li>我不會缺少屬世的東西：耶和華豈不餵養飛鳥，使百合花生長嗎？(太 Matt 6:29-31) 那麼，祂他怎麼能讓自己的孩子挨餓呢？</li>
<li>我不會缺乏：我知道祂的恩典夠我用的。安息在他裡面，他會對我說：<q>你的日子如何，你的力量也必如何。</q> (申命記 Deut 33:25) </li>
<li>有些英文版本(如NASB)把「我必不至缺乏」翻譯成 : 「我不會想要 I shall not want. 」意思是: 我可能無法擁有我想要的一切，但「我不會想要」。其他比我更富有、更聰明的人可能想要，但「我不會想要」。<q>少壯獅子還缺食忍餓，但尋求耶和華的，什麼好處都不缺。</q></p></ul>
<li>青草地、安靜的水邊（第2節）：意味著滋養、休息、平安，使人的靈魂得到舒暢。</li>
<li>想像一群羊群，被引導到綠草的牧場，在青翠的草地上吃草，吃飽了後，躺臥在緩緩流過安靜的溪流旁休息的景象。  （霍恩）  </li>
<li> Philip Keller在《牧羊人看詩篇》指出，羊不會輕易躺下休息，除非牧羊人已經讓羊群已經飽足不再飢餓，沒有恐懼、擁擠摩擦、和蚊蠅的攻擊。</li>
<li>
領我到安靜的水邊：牧羊人知道羊何時需要青草地，也知道羊什麼時候需要到安靜清潔的的水邊飲水。這些圖像充滿了舒適、關懷和休息的感覺。  </li>
</div>

<div id="ps-23-3" class="w3-pale-blue w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large w3-image">
<img class="img-ctr img-1b5p" src="https://scripture-images.us-east-1.linodeobjects.com/images/cuvt/layout…;
<h2 class="w3-text-deep-purple kaiti w3-center"><sup>3 </sup>他使我的靈魂甦醒； <br> 為了自己的名，他引導我走義路。</h2> <br>

<ul>
<br>
<li>甦醒/恢復有拯救迷失者的想法。它可能想像迷失的羊被帶回來。（基德納） </li>
<li>在希伯來語中，<q>使我的靈魂甦醒</q>，這個詞的意思是讓我悔改（或是「歸回」「重建」的意思）。（博伊斯） </li>
<li><q>他使我的靈魂甦醒</q>，我雖然因罪惡而變得污穢和染黑，但他將它恢復到原來的純潔。 </li>
<p><q>為了自己的名，他引導我走義路。</q></p>
<li><q>為了自己的名</q>的緣故：彰顯神祂自己恩典的榮耀，而不是因為我有任何功德。神對待人類的行為動機源自於祂本性的完美和良善。 （克拉克）  </li>
<li><q>祂引導我</q>：牧羊人是一位嚮導。羊群不知道綠色的牧場或平靜的水域在哪裡；它們只需要知道它們跟著牧羊人就可以了。同樣，耶和華也會引導大衛去做他所需要的事。</li>
<li><q>走義路</q>：神的領導不僅安慰並恢復了大衛；神也引導大衛以聖潔的順服之道走上正義之路。路上的障礙物被清除；他得到力量，能夠在神誡命的道路上行走和奔跑。（霍恩） </li>

<li> 由於以色列的沙漠山坡對羊來說可能很危險，牧羊人必須引導它們「走義路」 。同樣的，神「為祂名的緣故」引導祂的子民，使他們的生活方式為祂帶來榮耀（箴3:5-6）。</li>
</ul>
</div>

<div id="ps-23-4" class="w3-pale-yellow w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large w3-image">
<img class="img-ctr img-1b5p"src="https://scripture-images.us-east-1.linodeobjects.com/images/cuvt/layout…;
<h2 class="w3-text-deep-purple kaiti w3-center"><sup>4 </sup>我雖然行過死蔭的山谷，也不怕遭害，<br/>
因為你與我同在； <br/>
你的杖你的竿都安慰我。</h2>
<br>

<ul><li>
值得注意的是，在詩篇中描繪的危險時刻，詩篇 23:1-3中的「他」變成了「你」。耶和華作為牧者現在以第二人稱存在。</li><li><q>死蔭的山谷</q> 黑暗的山谷（第4節）代表信徒可能面臨的最困難的挑戰。 </li>
<li>正如牧師兼作家James Montgomery Boice指出的那樣，基督徒的生活並不總是平靜的，神也給了我們死蔭的低谷。正是在充滿考驗和危險的、黑暗的山谷中，更加倍的信賴神，我們得以培養品格。  </li>

<li> 雖然這些山谷很黑暗，我們很容易感到害怕，但我們不必害怕，因為神與我們同在。神的「杖」和「竿」象徵他強而有力的保護和仁慈的引導。 </li>

<li>是的，大衛從青草地、安靜的水邊和公義的路到了必須穿過死亡陰影壟罩的幽谷，不是山頂或廣闊的草地，而是被圍困和包圍的黑暗山谷。</li>
<li>這是死亡陰影的山谷 - 面對的不是死亡本身，而是死亡的陰影，在大衛的道路上投射出黑暗、可怕的輪廓。</li>
<li>大衛認識到，在牧人的帶領下，他可能會走過死蔭的幽谷。但是這不是他的目的地，也不是他的住所。就像傳道書裡的傳道者一樣，大衛可能會說，所有的生命都生活在死亡的陰影之下，而只有耶和華作為牧人的存在才使得死亡變得可以忍受。</li>
<li>我們知道影子不是本體的，而是由有形物體所投射的。人們可以正確地說，我們只面對死亡的陰影，因為耶穌取代了我們死亡的全部現實。 </li>
<li>是的，雖然我走過死亡陰影的幽谷，也不怕遭受傷害：這首詩篇對於歷世歷代許多面臨死亡的聖徒來說都是寶貴的。一想到耶和華會帶領他們穿過死蔭的幽谷，就感到安慰、堅強和溫暖。</li>
<li>瀕臨死亡時，聖徒不需要驚慌失措：<q>因為你與我同在；你的杖你的竿都安慰我。</q> 臨近死亡時，聖徒不是在山谷中行走，而是穿過山谷，走向永生。 </li>
<li>死亡的實質已被消除，只剩下它的影子...沒有人害怕影子，因為影子一刻也無法阻擋人的前進。狗影不能咬人；刀影不能殺人；死亡的陰影無法摧毀我們。 （司布真） </li>
<li>它對臨終者有一種難以言喻的令人愉悅的應用；但這也是為了生活… 這些詞不是將來時態，因此不是為遙遠的時刻的。 （司布真） </li>
<li>我<q>也不怕遭害</q>：儘管大衛與死蔭谷的想法有種種黑暗的聯繫，但他仍能堅定地說出這句話，因為他是在他的牧人耶和華的看顧之下。即使在一個可怕的地方，牧羊人的存在也消除了對邪惡的恐懼。</li>

<li>我們可以說，牧羊人的存在並沒有消除邪惡的存在，但可以肯定的是消除了對邪惡的恐懼。</li>
<li><q>因為你與我同在</q>：無論大衛目前的環境如何，他都能看到神如牧羊人般的同在，並知道「你與我同在」和「我不會害怕邪惡」。</li>

<li><q>你的杖你的竿都安慰我</q>：杖和桿是牧羊人使用的工具。這是堅固的手杖，用來輕輕地引導羊群並保護它們免受潛在掠食者的傷害。  </li>
<li>基德納指出：杖用來指揮控制行走方向和圍攏羊群，因為紀律就是安全。桿（繫在腰帶上的棍棒）是牧羊人的武器和工具，用於防禦（參見撒母耳記上 1 Sam 17:35）。</li>
<li> 這些工具對大衛來說是一種安慰。即使在死蔭的幽谷中，他也知道神在引導他，保護他。</li>
</ul>
</div>

<div id="ps-23-5" class="w3-pale-blue w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large w3-image">
<img class="img-ctr img-1b5p" src="https://www.gloryw.org/imgvid/David Chen/meditation/psalm-23-5-6.jpg"/>
<h2 class="w3-text-deep-purple kaiti w3-center"><sup>5 </sup>在我敵人面前，你為我擺設筵席； <br/>
你用油膏了我的頭，<br/>
使我的杯滿溢。</h2><br/>

<ul>
<li>
<p>從第5 節開始，神從牧羊人轉變為熱情好客的主人。神在大衛的敵人面前為大衛安排了一頓筵席。可能是為了慶祝誇勝戰勝敵人(被俘虜並且在場)的勝利大餐，或是他的敵人就在附近但因神而不敢攻擊。 </p>
<li><p> <q>在我的敵人面前</q> 主人的關心和關懷並沒有消除我敵人的存在，但即使在他們中間也能體驗到神的良善和恩惠。</p></li>
<li><p><q>你為我擺設筵席</q>：盛大的宴會由最慷慨仁慈的主準備、提供；祂不但有賞賜養活我，更有力量保護我；儘管被敵人包圍，我仍然充滿信心地坐在這張桌子旁，因為我知道我將在完全安全的情況下享用盛宴。” （克拉克）  </p></li>
<li><p>沒有什麼是匆忙的，沒有混亂，沒有干擾，敵人就在門口，但神卻準備好了餐桌，基督徒坐下來吃飯，好像一切都在完美的和平中。  （司布真）  </p></li>
<li>
<p>在舊約時代，在某人的餐桌上吃喝就建立了相互忠誠的關係，並且可能是盟約的象徵。因此，成為神的客人不僅僅是一個被邀請一天的客人，而是與他同住，與他有約。（基德納）  </p>
<li>
<p><q>你用油膏了我的頭</q>：在大衛的時代，宴會上的主賓要被塗油，這和大衛滿溢的酒杯，表明了神的慷慨款待。正如使徒保羅後來所寫的那樣，<q>神能照著運行在我們心裡的大力，充充足足地成就一切，超過我們所求所想的</q>（以弗所書 Eph 3:20），並<q>...將各樣的恩惠多多地加給你們，使你們凡事常常充足，能多行各樣善事，</q>（哥林多後書 2 Cor 9:8）。 </p></li>
<li><p><q>你用油膏了我的頭</q>：這裡的「油膏」指的是聖膏油，是一種神聖的液體，用於塗抹在人的頭上，以示分別為聖歸屬神。在古代，祭司、君王和先知都會接受這樣的膏抹，象徵著神的呼召和祝福。 </p></li>
<li><p><q>使我的福杯滿溢</q>：「福杯」代表神的祝福和恩典。這句話意味著神的恩典和祝福如滿溢的杯一樣，充滿了大衛的生命。神的恩典不僅足夠，而且超越了所需，是無限的。 </p></li>
<li>
<p>你用油膏了我的頭，使我的杯滿溢：儘管周圍有危險和敵人的存在，大衛還是享受了東道主的豐富善良。頭上抹了油，他神清氣爽。他的杯子裝得太滿了溢出來了。 
<p>問題: 如果神照你的信心來盛滿你的杯，你會怎麼樣？你的杯子裡有多少？（司布真）  </p>
</li>
</ul>
</div>
<br><br><br>
<div id="ps-23-6" class="w3-pale-yellow w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large w3-image">
<img class="img-ctr img-1b5p" src="https://scripture-images.us-east-1.linodeobjects.com/images/cuvt/layout…;  </p>

<h2 class="w3-text-deep-purple kaiti w3-center"><sup>6 </sup>我一生一世必有恩惠、慈愛隨著我， <br/>
我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。 </h2><br/>
<ul>
<li><p>鑑於上述描述的耶和華所有愛的表現，大衛確信<q>我一生一世必有恩惠、慈愛隨著我</q>（第6 節）。希伯來文的「跟隨」一詞暗示著追求的意思；神會以良善和慈愛來追求祂的子民。 </p></li>
<li>
<q>耶和華的殿</q> 可能指的是神永恆的、天上的家，大衛期盼<q>直到永遠</q>生活在那裡。 </p></li>
<li>
<p>恩惠、慈愛這對雙胞胎使將永遠在我的背後和我的左右。正如王子出國時，他們不能無人守護，信徒也是如此。（司布真）  </p>
</li>
<li>
<p><q>我要住在耶和華的殿中，直到永遠</q>：結束時大衛保證，他將永遠享受耶和華祂的臨在－無論是在世上或來世。 </p>
</li>

</li>
</ul>
<!--

<li>

<p>反思：想想當主是你的牧者時，「不想要」意味著什麼。當羊躺下時，它們並不是徘徊、搜索或對可能的威脅保持警惕。他們吃飽了、休息了，知道沒有蟲來打擾他們，也沒有狼來獵殺他們。當他們躺在平靜的水域旁邊時，他們知道水流是安全的，不會太強而無法將他們沖入河流。作為神的羊，我們可以安息，因為知道祂正在保護我們並帶領我們進入綠草牧場。 </p>
</li> --->
</ol>
</div>
</div>

<br><br><br>
<div class="div-center90 w3-pale-blue w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large">
<h3 id="參考資料及資源" class="kaiti w3-margin-left w3-text-deep-orange"><strong>參考資料及資源 Source(s):</strong></h3>
<p>參考資料</p>
<p>(1) <a href="https://www.biblegateway.com/blog/2022/04/god-is-our-shepherd-meditate-… "> 神是我們的牧羊人：默想詩篇 23篇</a><br/>
(2)<a href="https://www.studylight.org/commentaries/eng/tod/psalms-23.html">Bible Commentaries
Psalms 23</a><br/>
(3)<a href="HTTPS://ENDURINGWORD.COM/BIBLE-COMMENTARY/PSALM-23/">PSALM 23 – THE LORD IS MY SHEPHERD AND MY HOST, Enduring World </a><br/>
(4)<a href="https://www.soulshepherding.org/psalm-23-pictures-to-pray/">Psalm 23 Pictures to Pray<a/><br/>
</p><br/>

<p>參考資源: <br/>
(1) <a href="https://www.bibleinfo.com/en/questions/psalm-23-meaning">詩篇23：逐節解釋 - Bibleinfo.com </a> <br/>
(2) <a href="https://www.rethinknow.org/psalm-23-meaning/"></a> 詩篇23的美麗含義（逐節解釋） - Rethink<br/>
(3) <a href="https://www.christianwalls.com/blogs/bible-teaching/what-is-the-meaning…：意義、起源、背景與重要性</a><br/>
(4) <a href="https://faithisland.org/bible/the-lord-is-my-shepherd-psalm-23-explaine…：詩篇 23 解釋|信仰島 <a/><br/>
(5) <a href="https://biblehub.com/chaptersummaries/psalms/23.htm">詩篇23篇摘要 - Bible Hub</a> <br/>
(6) <a href="https://www.biblegateway.com/blog/2022/04/god-is-our-shepherd-meditate-… Is Our Shepherd: Meditate on the 23rd Psalm</a><br/>
(7) <a href="https://justdisciple.com/encouraging-meditation-psalm-23/">Encouraging Christian Meditation on Psalm 23 (Verse by Verse)</a><br/>
(8) <a href="https://www.christianity.com/wiki/bible/the-lord-is-my-shepherd-in-psal… - 詩篇 23 意義 - christianity.com<a/><br/>
(9) <a href="https://abide.com/blog/psalm-23-a-guided-meditation/">Psalm 23: A Guided Meditation, abide.com</a> <br/>
(10) <a href="https://www.bibleinfo.com/en/questions/psalm-23-meaning">詩篇 23：逐節意義 - Bibleinfo.com <a/><br/>
(11) <a href="https://zh.ligonier.org/blog/series/psalm-23/">詩篇二十三篇 - 林格尼尔福音事工</a>

</p>
</div>
<br><br><br>
<div class="div-center90 w3-pale-blue w3-border w3-border-yellow w3-hover-border-orange w3-padding-large w3-round-large">
<p class="w3-center">Published on 2024/03/23, 2025/3/20 少量格式修改</p>
<p class="w3-center change-color ">華人雲端基督教會</p>
<hr>
</div>
<br><br><br>
<script type="text/javascript">
function myFunction(id) {
var x = document.getElementById(id);
if (x.className.indexOf("w3-show") == -1) {
x.className += " w3-show";
} else {
x.className = x.className.replace(" w3-show", "");
}
}
</script>

Powered by Drupal

Developed & Designed by Alaa Haddad